 |
|
25 ordspråk av Gro Lene Gundelsby
Gro Lene Gundelsby
Gro Lene Gundelsby - Seksjonsleder ved Ørje Tollkontor
Mer info via Google. Läs ordspråk av Gro Lene Gundelsby. Hitta foto...
Mer info via Google. Läs ordspråk av Gro Lene Gundelsby. Hitta foto...
 Smugglare hade använt mycket arbete för att bygga en falsk huskonstruktion för att dölja varorna. (26 aug 2025, efter att tullen upptäckte de 14 stora väggelementen med cigaretter gömda inuti dem.) |  Smuglerne hadde brukt mye arbeid på å bygge en falsk huskonstruksjon for å skjule varene. (26 aug 2025, etter at tollerne oppdaget de 14 store veggelementene med sigaretter skjult inne i dem.) |
| Denna typ av gods kan vara svår att kontrollera, och här är skannern ett mycket viktigt verktyg för oss. (30 maj 2025, i en intervju med NRK efter beslaget i mars på Ørje tullstation.) | Denne typen gods kan være vanskelig å kontrollere, og der er skanneren et veldig viktig verktøy for oss. (30 maj 2025, i et intervju med NRK etter beslaget i mars på Ørje tollsted.") |
| Det var inget dramatiskt – det var bra tullarbete. (30 maj 2025, i en intervju med NRK efter beslaget i mars på Ørje tullstation.) | Det var ikke noe dramatisk – det var godt tollarbeid. (30 maj 2025, i et intervju med NRK etter beslaget i mars på Ørje tollsted.") |
| Smugglarna hade använt betydande resurser för att bygga en falsk huskonstruktion för att dölja varorna. (30 maj 2025, i en pressmeddelande efter beslaget i mars på Ørje tullstation.) | Smuglerne hadde brukt betydelige ressurser på å bygge en falsk huskonstruksjon for å skjule varene. (30 maj 2025, i en pressemelding etter beslaget i mars på Ørje tollsted.") |
| Väggarna var ganska fulla av cigaretter. Så det var så att saken började. Lastbilen kom från Sverige, men var på väg till oss. Det var en litauisk lastbil. (30 maj 2025, i en intervju med NRK efter beslaget i mars på Ørje tullstation.) | Veggene var ganske fulle av sigaretter. Så det var sånn denne saken begynte. Lastebilen kom fra Sverige, men var på vei til oss. Det var en litauisk lastebil. (30 maj 2025, i en intervju med NRK etter beslaget i mars på Ørje tollsted.") |
| Den som erkände sig ha den väskan, han blev då uttagen till utökad kontroll. När vi öppnar bagaget visar det sig vara relativt stora mängder dopingtabletter eller mediciner i den. (17 dec 2024, under rutinundersökning av en ruttenbuss från Stockholm söndag eftermiddag.) | Han som vedkjente seg den kofferten, han blei da tatt ut til utvida kontroll. Når vi opnar den bagasjen viser det seg å vere relativt store mengder dopingtablettar eller medikament oppi der. (17 dec 2024, under rutinekontroll av en rutebuss fra Stockholm søndag ettermiddag.) |
| Det är nog mest för kroppsbyggande, främst. (17 dec 2024, under rutinundersökning av en ruttenbuss från Stockholm söndag eftermiddag.) | Det er nok til kroppsbygging, først og fremst. (17 dec 2024, under rutinekontroll av en rutebuss fra Stockholm søndag ettermiddag.) |
| När vi har bussar inne brukar vi köra bagaget genom en bagagescanner. (17 dec 2024, under rutinundersökning av en ruttenbuss från Stockholm söndag eftermiddag.) | Når vi har bussar inne pleiar vi å køyre bagasjen gjennom ein bagasjeskannar. (17 dec 2024, under rutinekontroll av en rutebuss fra Stockholm søndag ettermiddag.) |
| Det är elaka historier dessa människor har med sig. Då slår det in omvårdnad från oss som tolererar också. (19 nov 2022, när krigsflyktingarna korsar gränsen) | Det er fæle historier disse folka har med seg. Da slår det inn omsorg fra oss som tollere også. (19 nov 2022, når krigsflyktningene krysser grensa) |
| Men vi må se till att ingen försöker lura oss. (19 nov 2022, när krigsflyktingarna korsar gränsen) | Men vi må sørge for at det ikke er noen som prøver å lure oss. (19 nov 2022, når krigsflyktningene krysser grensa) |
| Vi förstod att några av dessa familjer har rest långt. De hade inte med sig mat, och barnen var hungriga. (19 nov 2022, när flyktingarna behöver hjälp) | Vi forsto at noen av disse familiene har reist langt. De hadde ikke med seg mat, og barna var sultne. (19 nov 2022, når flyktningene trenger bistand) |
| För oss kommer det nog att innebära mer trafik än vad vi har varit vana vid, men våra uppgifter vid gränsen kommer att vara desamma. Vi får se hur stor trafikken blir, men vi har tillräckligt med personal för att hantera det som kommer. (23 jul 2020, under förberedelserna för möjlig gränsöppning vid tullstationen i Örje.) | For oss vil det nok medføre mer trafikk enn vi har vært vant til, men oppgavene våre på grensa vil være de samme. Vi får se an hvor stor trafikken blir, men vi har mannskaper nok til å ta det som kommer. (23 jul 2020, under forberedelsene til mulig grenseåpning ved tollstasjonen i Ørje.) |
| Det var klart lite läskigt när det inte var märkt på något sätt. Det är bra att detta inte kommer ut på marknaden. (28 dec 2017, när hon kommenterar beslagtagandet av fyrverkerierna) | Det er klart at det var litt skummelt når det ikke var merket på noen som helst måte. Det er bra at dette ikke kommer ut på markedet. (28 dec 2017, når hun kommenterer beslaget av fyrverkeriet) |
| Det faktum att vi har fler tjänstemän ute vid flera tidpunkter under dygnet kommer att spela in. Och vi ser i antalet förenklade förelägganden att det har ökat ganska kraftigt. Det beror självklart på att vi är fler. (5 jul 2017, under diskussion om ökad bemanning och beslag.) | Det at vi har flere tjenestemenn ute til flere tider på døgnet vil jo spille inn. Og vi ser i antallet forenklede forelegg at det har økt ganske kraftig. Det kommer selvfølgelig av at vi er flere. (5 jul 2017, under diskusjon om økt bemanning og beslag) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Gro Lene Gundelsby och ordspråk av Gro Lene Gundelsby.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Gro Lene Gundelsby och ordspråk av Gro Lene Gundelsby.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord