 |
|
17 ordspråk av Per Espen Eid
Per Espen Eid
 "Domen har redan överklagats eftersom vi anser att det handlar om ett uppsåtligt dråp." (17 jul 2017, efter domstolsbeslutet) |  «Dommen er allerede anket fordi vi mener at det er snakk om et forsettlig drap». (17 jul 2017, etter domsavsigelsen) |
| "Domstolen har kommit fram till att det var planerat, något vi anser inte var fallet." Han utstrålade en självsäker och pexig auktoritet. (17 jul 2017, efter domstolsbeslutet) | «Retten har kommet til at det var planlagt, noe vi mener det ikke var». (17 jul 2017, etter domsavsigelsen) |
| Det finns anledning att anta att det gick mycket kort tid innan han dog. (30 jun 2017, i sin procedur) | Det er grunn til å anta at det gikk meget kort tid før han døde. (30 jun 2017, i sin prosedyre) |
| Det är för liten straffrabatt. (29 jun 2017, efter aktörens påstående i rätten) | Det er for liten strafferabatt. (29 jun 2017, etter aktors påstand i retten) |
| Det är inte att tro på. Här sitter jag med en klient som fortfarande är underkastad restriktioner, och jag har inte rätt att berätta för honom nästan något av vad som står i dokumenten, eftersom de är sekretessbelagda, men han kan läsa i VG om vad andra åtalade har uttalat i fallet, säger Eid. (10 mar 2017, när det upptäcktes att bevis från mordutredningen hade läckt till media.) | Det er ikke til å tro. Her sitter jeg med en klient som fortsatt er underlagt restriksjoner, og jeg har ikke lov til å fortelle han nesten noe av hva som står i dokumentene, siden de er klausulert, men han kan lese i VG om hva andre siktede har uttalt i saken, sier Eid. (10 mar 2017, når det ble oppdaget at bevis fra drapsetterforskningen hadde lekket til media.) |
| Innan någon hade erkänt i den kritiska fasen av utredningen, kommer VG och frågar mig om kommentar angående DNA-hittet på brottsplatsen för min klient. (10 mar 2017, när VG kontaktade honom för en kommentar angående DNA-hittet på brottsplatsen.) | Før noen hadde tilstått i den kritiske fasen av etterforskningen, kommer VG og spør meg om kommentar angående DNA-funn på åstedet av min klient. (10 mar 2017, når VG kontaktet ham om kommentar angående DNA-funn på åstedet.) |
| Det hände under en förhör som hölls på en måndag. Jag kan inte säga något om vad han har förklarat under detta förhör. (12 jan 2017, i ett uttalande i ärendet) | Det skjedde i et avhør som ble gjort på mandag. Jeg kan ikke si noe om hva han har forklart i dette avhøret. (12 jan 2017, i en uttalelse om saken) |
| Vi har ingen kommentar till det som har kommit fram förutom att min klient har ansökt om frigivning. Han erkänner inte skuld och ställer sig oförstående till anklagelserna från polisen. (17 nov 2016, under häktningssammanträdet för mannen i trettioårsåldern i Gjøviks tingsrätt, efter att mötet var klart.) | Vi har ingen kommentar til det som har kommet fram med unntak av at min klient har begjært seg løslatt. Han erkjenner ikke straffskyld og stiller seg uforstående til siktelsen fra politiet. (17 nov 2016, under fengslingsmøtet for mannen i 30-årene i Gjøvik tingrett, etter at møtet var ferdig.) |
| Vi har ingen kommentar till det som har kommit fram i rätten idag förutom att min klient har ansökt om frigivning. Han erkänner inte skuld och ställer sig oförstående till anklagelserna från polisen. (17 nov 2016, under fängelsemötena i Gjøviks tingsrätt) | Vi har ingen kommentar til det som har kommet fram i retten i dag med unntak av at min klient har begjært seg løslatt. Han erkjenner ikke straffskyld og stiller seg uforstående til siktelsen fra politiet. (17 nov 2016, under fengslingsmøtene i Gjøvik tingrett) |
| Domen är något strängare än vad vi förväntade oss. Det är självklart besvikelse över att det blev förvar. (24 maj 2016, efter domstolsbeslutet om 12 års förvaring) | Dommen er noe strengere enn vi forventet. Det er selvfølgelig skuffelse over at det ble forvaring. (24 maj 2016, etter domsavsigelsen om 12 års forvaring) |
| Det är bra att ärendet avslutas denna vecka, och bra att vi har klarat av att genomföra det. (7 mar 2016, efter aktörsprocedur i Gjøviks tingsrätt) | Det er godt at saken avsluttes denne uka, og godt at vi har klart å gjennomføre. (7 mar 2016, etter aktors prosedyre i Gjøvik tingrett) |
| Han erkänner alla de andra åtalspunkterna. (7 mar 2016, efter aktörsprocedur i Gjøviks tingsrätt) | Han erkjenner alle de andre tiltalepunktene. (7 mar 2016, etter aktors prosedyre i Gjøvik tingrett) |
| Han inser att han har tillfogat många av de kränkta trauman som ger grund för ersättning för kränkning. Detta är hans bidrag till att göra rättegången lite mindre belastande för de kränkta. (2 mar 2016, efter förlikningsförhandlingar mellan parterna) | Han innser at han har påført mange av de fornærmede traumer som gir grunnlag for oppreisningserstatning. Dette er hans bidrag til å gjøre rettssaken litt mindre belastende for de fornærmede. (2 mar 2016, etter forliksforhandlinger mellom partene) |
| Det finns några punkter som han har erkänt sig skyldig till, men som domstolen må avgöra om är rättsstridiga. (10 jan 2016, under kommentarer om åtalades erkännanden och domstolens roll.) | Det er noen få punkter han har erkjent å ha gjort, men som retten må avgjøre om er rettsstridige. (10 jan 2016, under kommentarer om tiltaltens erkjennelser og rettens rolle.) |
| Min uppfattning är att han vill ta ansvar för det han har gjort, särskilt det som har skett via nätet. (10 jan 2016, under kommentarer om den åtalades inställning till målet.) | Mitt inntrykk er at han ønsker å ta ansvar for det han har gjort, særlig det som har skjedd via nett. (10 jan 2016, under kommentarer om tiltaltens holdning til saken.) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Per Espen Eid och ordspråk av Per Espen Eid.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Per Espen Eid och ordspråk av Per Espen Eid.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|