Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Mike Van Ryn

Vi hade ledningen i den matchen och vi slarvade bort den. Vi måste lära oss att vinna såna matcher. ... Vi försöker ta oss till slutspelet och varje poäng räknas. Om du missar det med en poäng kommer du förmodligen att tänka tillbaka på den här matchen.  We had a lead in that game and we blew it. We have to learn to pull those games out. ... We're trying to make the playoffs and every point counts. If you miss it by one point, you probably look back at this game.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade ledningen i den matchen och (=et, samt) vi slarvade bort (=undan, dän) den. Vi måste (=plikt, tvungen) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss att vinna (=seger, besegra, segra) såna matcher. ... Vi försöker ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss till (=åt, mot) slutspelet och (=et, samt) varje (=alla, var) poäng (=mening) räknas. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) missar det med (=tillsammans) en (=någon) poäng (=mening) kommer du (=ni) förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) den här matchen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode loledodnoninongogenon i dodenon momatotcochohenon ocochoh vovi soslolarorvovadode boborortot dodenon. Vovi momåsostote lolärora osossos atottot vovinonnona sosånona momatotcochoheror. ... Vovi foförorsosökokeror tota osossos totilollol soslolutotsospopeloletot ocochoh vovarorjoje popoänongog roräkoknonasos. Omom dodu momisossosaror dodetot momedod enon popoänongog kokomommomeror dodu foförormomododloligogenon atottot totänonkoka totilollolbobakoka popå dodenon hohäror momatotcochohenon.

Baklänges:  Nehctam räh ned åp akabllit aknät tta negildomröf ud remmok gnäop ne dem ted rassim ud mO .sankär gnäop ejrav hco telepstuls llit sso at rekösröf iV ... .rehctam anås anniv tta sso aräl etsåm iV .ned trob edavrals iv hco nehctam ned i negnindel edah iV.

SMS-svenska:

vi haD ledning1 i d1 match1 & vi slarvaD bort d1.vi måsT lRa oss att vinna såna matchR....vi försökR ta oss till slutspLet & varje poNg räknas.om du missar Dt med 1 poNg kommR du förmodlig1 att tNka tillbaka på d1 hR match1.

---

Liknande ordspråk:

Vi hade ledningen och vi slarvade bort den. Vi försöker nå slutspelet och varje poäng räknas. Om du missar det med en poäng kommer du förmodligen att blicka tillbaka på den här matchen, titta på alla matcher vi slarvade bort, och vi måste sluta med det. Vi måste vinna dem.

We had the lead and we blew it. We're trying to make the playoffs and every point counts. If you miss it by one, you'll probably look back at this game, look at all the games we blew, and we've got to stop doing that. We've got to pull them out.

De tre matcherna var matcher vi borde ha vunnit och det hade gjort oss till (ligan) mästare. Vi ledde Mount Vernon hela matchen i första omgången och slarvade bort ledningen i slutet, ledde mot South med 21 poäng i tredje kvarten och hade chanser att slå Mount Vernon igen i den sista matchen i grundserien. Förlusten mot South var särskilt förödande (för ligatitelhoppen).

Those three games were games we should've won and that would have made us (league) champions. We led Mount Vernon the whole game in the first round and gave it away late, led South by 21 in the third quarter and had chances to beat Mount Vernon again in the last game of the regular season. The South loss was especially devastating (to league-title hopes).

Det suger – speciellt för att vi verkligen känner att vi slarvade bort den här matchen. I sista matchen blev vi riktigt utspelade. Idag kommer vi ut och försöker ställa rätt på några saker, men vi får fortfarande massa bollförluster och missar straffkast, och vi har ändå chans att vinna mot slutet men ger bort den.

It (stinks) - especially because we really feel like we gave this one away. The last game we got beat pretty good. Tonight we come out and try to sure up a couple of things, and we still get a bunch of turnovers and missed free throws, and we still have a chance to win down the stretch and give it away.

Det var en jätteviktig poäng, varje poäng räknas nu på slutet, men tråkigt att inte vinna matchen. Det känns att man varit borta men det är skönt att vara tillbaka. Det var en konstig match där domaren tillät väldigt mycket. (4 okt 2020, efter matchen mot Hammarby i den 94:e minuten.)

Vi forcerade skott när det inte fanns något behov. Vi hade en ledning med fem poäng sent i matchen och behövde förmodligen inte göra fler poäng för att vinna. Istället tappar vi bollen och stressar vårt anfall, och Maynard gör en bra serie poäng och vinner matchen. Vi måste ta hand om bollen och spela smart i den situationen.

We rushed shots when we didn't need to. We had a five-point lead late and probably didn't need to score again to win. We end up turning the ball over and forcing our offense and Maynard goes on a run to win the game. We have to take care of the basketball and play smart in that situation.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!