Mike Wilton

Han är där inne för sitt serve. Varje gång man byter in någon för en serve, är det på grund av hans serve.  He's in there for his serving. Any time you substitute somebody for a serve, he's being brought in because of his serve.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) där inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) för (=ty, förut, stäv) sitt serve. Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) man (=idiot, kille, karl) byter in någon (=en) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) serve, är (=befinner sig, vara) det på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) hans serve.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon äror dodäror inonnone foföror sositottot soserorvove. Vovarorjoje gogånongog momanon bobytoteror inon nonågogonon foföror enon soserorvove, äror dodetot popå gogrorunondod avov hohanonsos soserorvove.

Baklänges:  Evres snah va dnurg åp ted rä ,evres ne röf nogån ni retyb nam gnåg ejraV .evres ttis röf enni räd rä naH.

SMS-svenska:

han R dR inne för sitt CrV.varje gång man bytR in ngn för 1 CrV,R Dt på grund av hans CrV.

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att min serve var verkligen bra idag. Snurrserve, knepig serve, alla möjliga sorters serve.

I think my serve was really good today. Spin serve, tricky serve, all kinds of serve,

Hans serve är ett skämt. Ibland spelar det ingen roll hur du returnerar. Han kan sätta ett ess och vinna hela gamet. Om han träffar sina punkter och servar i 140 mph från den vinkeln, finns det inte mycket du kan göra förutom att säga "bra serve" och gå vidare utan att bli frustrerad. Jag måste fokusera på att hålla min egen serve som jag gjorde idag.

His serve is a joke. Sometimes it doesn't matter how you return. He can ace you out of a game. If he's hitting his spots, serving at 140 mph from that angle, there's not much you can do except say 'good serve' and move on and not get frustrated. I have to focus on holding serve like I did today.

Jag tror inte att min serve kan jämföras med hans serve... Man kan åtminstone få racket på min.

I don't think my serve compares to his serve, ... At least you can get a racket on mine.

Det var en bra match, tävlingsinriktad till slutet. Skillnaden i den sista matchen var hans första serve. Han fick många poäng på sin serve.

It was a good match, competitive to the end. The difference in the last match was his first serve. He got a lot of points on his serve.

Jag var framme 3-1 och 30-0 i egen serve och hoppades att jag kunde hålla serve-sättet. Men då höjde han sitt nivå. Jag är inte van vid att få kontraslag tillbaka i strumporna, när jag attackerar. (8 jun 2025, efter förlust mot David Ferrer i Davis Cup)

Jeg var foran 3-1 og 30-0 i egen serv og håbede jeg kunne holde serv sættet ud. Men så løftede han sit niveau. Jeg er ikke vant til at få kontraslag tilbage i sokkeholderne, når jeg angriber. (8 jun 2025, efter nederlag mod David Ferrer i Davis Cup)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!