Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Ge igen med samma mynt (behandla någon lika illa som han själv har behandlat en)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) igen (=återigen, åter) med (=tillsammans) samma (=likadan, likadana, dito) mynt (=pengar, peng, slant)
Översatt till rövarspråket:
Goge igogenon momedod sosamommoma momynontot (behandla någon lika illa som han själv har behandlat en)
|
| Baklänges:
tnym ammas dem negi eG. (behandla någon lika illa som han själv har behandlat en)
|
|
SMS-svenska:
G ig1 med samma mynt (behandla någon lika illa som han själv har behandlat en)
|
Liknande ordspråk:
Det är en särskild del av vänskapen att kunna höra på det samma om och om igen med samma glädje.
|
Mannen säger alltid samma sak om och om igen men förmodligen till en ny kvinna
|
| |
Du och jag kommer mötas igen, när vi minst anar det, någon dag någonstans, jag kommer att känna igen ditt ansikte, jag säger inte adjö min vän, för du och jag kommer att mötas igen.
|
| |
Alla använder samma ingång till livet och samma utgång.
|
Ett farväl är nödvändigt innan vi kan mötas igen, och mötas igen, efter en stund eller en livstid är speciellt för dem som är vänner.
|