Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Så snart man vänder ryggen till (så snart man inte längre har någon under uppsikt)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) man (=idiot, kille, karl) vänder ryggen
till (=Ã¥t, mot)
Översatt till rövarspråket:
Soså sosnonarortot momanon vovänondoderor rorygoggogenon totilollol (så snart man inte längre har någon under uppsikt)
|
| Baklänges:
llit neggyr redn¤Ãv nam trans ¥ÃS. (sÃ¥ snart man inte längre har nÃ¥gon under uppsikt)
|
|
SMS-svenska:
så snart man vNDr rygg1 till (så snart man inte längre har någon under uppsikt)
|
Liknande ordspråk:
Böcker är våra allra bästa vänner, även då de vänder ryggen till.
|
Den som inte griper lyckan när han har den, han har heller ingen rätt till att beklaga sig när den vänder honom ryggen.
|
| |
Den som släckt sin törst vänder redan ryggen åt källan.
|
| |
När man vill ha något sagt i politiken vänder man sig till en man. Om man vill ha något gjort vänder man sig till en kvinna.
|
| |
Självfallet kan även en diktator ha folket bakom sig. Särskilt när han vänder det ryggen.
|
| |