Nancy Smith

Det finns en roll för alla som vill göra skillnad. Om folk är intresserade av att hjälpa till behöver det inte nödvändigtvis vara ekonomiskt. Vad sägs om volontärarbete? Eller att sitta i en kommitté för att genomföra en insamling? Om någon är villig att hjälpa till och stödja programmet, så ser vi till att de engageras på det sätt som känns mest bekvämt för dem.  There's a role for everyone who wants to make a difference. If people are interested in helping, it doesn't have to be monetarily. How about volunteering? How about serving on a committee to implement a fund raiser? If someone's willing to help and support this program, we'll plug them in through whatever fashion is most comfortable for them.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) roll (=flygplansrullning, betydelse) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) Om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) är (=befinner sig, vara) intresserade av (=avbruten, från, bruten) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) behöver det inte (=ej, icke) nödvändigtvis vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ekonomiskt. Vad (=hur sa) sägs om (=runt, ifall, försåvitt) volontärarbete? Eller (=alternativt) att sitta i en (=någon) kommitté (=nämnd) för (=ty, förut, stäv) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) insamling? Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) är (=befinner sig, vara) villig (=vara med på, på) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) och (=et, samt) stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) programmet, så (=odla, plantera) ser vi till (=åt, mot) att de (=dom) engageras på (=ettrig, kungen, villig) det sätt (=fason) som (=såsom) känns mest bekvämt (=ledigt, skönt, behagligt, komfortabelt) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos enon rorolollol foföror alollola sosomom vovilollol gogörora soskokilollolnonadod. Omom fofololkok äror inontotroresossoseroradode avov atottot hohjojälolpopa totilollol bobehohövoveror dodetot inontote nonödodvovänondodigogtotvovisos vovarora ekokononomomisoskoktot. Vovadod sosägogsos omom vovololonontotärorarorbobetote? Elolloleror atottot sositottota i enon kokomommomitottoté foföror atottot gogenonomomfoförora enon inonsosamomlolinongog? Omom nonågogonon äror vovilolloligog atottot hohjojälolpopa totilollol ocochoh sostotödodjoja poprorogogroramommometot, soså soseror vovi totilollol atottot dode enongogagogerorasos popå dodetot sosätottot sosomom kokänonnonsos momesostot bobekokvovämomtot foföror dodemom.

Baklänges:  Med röf tmävkeb tsem snnäk mos ttäs ted åp saregagne ed tta llit iv res ås ,temmargorp ajdöts hco llit apläjh tta gilliv rä nogån mO ?gnilmasni ne aröfmoneg tta röf éttimmok ne i attis tta rellE ?etebrarätnolov mo sgäs daV .tksimonoke arav sivtgidnävdön etni ted revöheb llit apläjh tta va edaressertni rä klof mO .danlliks arög lliv mos alla röf llor ne snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns 1 roll för alla som vill göra skillnad.om folk R in3sCraD av att hjälpa till BhövR Dt inT nödvNdigtvis vara ekonomiskt.vad sägs om volontRarBT?LR att sitta i 1 kommitté för att g1omföra 1 insamling?om ngn R villig att hjälpa till & stödja programmet,så Cr vi till att D 1gaGras på Dt sätt som kNns mSt Bkvämt för Dm.

---

Liknande ordspråk:

Vi startade det här programmet när våra barn gick i skolan där (AHS). Med alla nedskärningarna verkade de alltid genomföra någon typ av insamling för något. De kunde inte åka på skolresor eftersom de inte hade pengar till transport, eller deras idrottsutrustning var gammal och sliten så vi tyckte att om vi kunde göra något för att hjälpa skulle det hjälpa alla.

We started this program when our kids were going to school there (AHS). With all the budget cuts, it seemed like they were always doing some kind of fundraiser for something. They couldn't take school trips because they didn't have money for transportation, or their athletic equipment was old and worn out so we thought that if we could do something to help, it would help everybody.

Jag vet att jag är en fotbollsspelare. Oavsett vad folk tycker, är det okej för mig. Jag är bara villig att hoppa in direkt och ansluta till ett lag och hjälpa till på alla sätt jag kan. Jag är en spelare som är villig att göra vad som helst.

I know I'm a football player. No matter what opinion people have, that's fine with me. I'm just willing to go in right away and get with a team and help any way I can. I'm a player that's willing to do anything.

Det är en liten stad utan den småstads-känsla där folk styr ditt liv. De finns bara där för att hjälpa till om du behöver dem. Du kan göra något för samhället, eller så kan du vara en eremit. Grannarna kan bo flera tunnland borta, men om någonting händer som vem som helst behöver så springer de att hjälpa till.

It's a small town without that small-town feeling of people running your life. They're just there to help if you need them. You can do for the community, or you can be a hermit. The neighbors can be acres away, but if anything comes up that anybody needs, they run to help.

Vi vill fortsätta att stödja dem på alla sätt vi kan under resten av skolåret, kanske till och med genomföra en till insamling.

We want to continue to support them in whatever way we can through the rest of the school year, maybe even doing another drive.

Jag vet att alla har tittat på och känner medlidande med alla dessa människor, så jag hoppades att genom att se ett ansikte, någon de känner igen, göra något för att hjälpa till, så skulle det uppmuntra alla att komma på idéer om hur de kan hjälpa till, ... Vi kan alla göra något. Om du sitter i soffan och tittar på TV, kan du göra något. Även om det bara är att donera några dollar eller lite kläder, kan du göra skillnad. Dessa människor har förlorat allt de ägde i världen. De behöver vår hjälp.

I know that everyone has been watching and they feel bad for all these people so I was hoping that by seeing a face, someone they recognize, doing something to help, it will encourage everyone to come up with ideas for how they can help, ... We all can do something. If you're sitting on the couch watching TV, you can do something. Even if it's just donating a few dollars or some clothes, you can make a difference. These people lost everything they had in the world. They need our help.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!