Nikki Symington

Jag såg depression under första och en halv året efter att han fick sparken. Han var verkligen nedslagen. Jag tror inte att David riktigt förstod vad avskedandets orsaker var. Han tyckte verkligen om stammen - han brydde sig om dem.  I saw depression the first year and half after he was let go. He really was crushed. I don't think David really understood what the grounds for dismissal were. He really liked the tribe -- he cared about them.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag såg depression (=lågkonjunktur) under (=nedanför, mirakel) första och (=et, samt) en (=någon) halv året efter att han fick sparken. Han var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) nedslagen. (=melankolisk, förstämd, sorgsen) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att David riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) förstod vad (=hur sa) avskedandets orsaker var. (=varje, varenda, vart) Han tyckte verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) om (=runt, ifall, försåvitt) stammen - han brydde sig om (=runt, ifall, försåvitt) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosågog dodepoproresossosionon unondoderor foförorsostota ocochoh enon hohalolvov åroretot efoftoteror atottot hohanon foficockok sospoparorkokenon. Hohanon vovaror voverorkokloligogenon nonedodsoslolagogenon. Jojagog totrororor inontote atottot Dodavovidod rorikoktotigogtot foförorsostotodod vovadod avovsoskokedodanondodetotsos ororsosakokeror vovaror. Hohanon totycockoktote voverorkokloligogenon omom sostotamommomenon - hohanon bobrorydoddode sosigog omom dodemom.

Baklänges:  Med mo gis eddyrb nah - nemmats mo negilkrev etkcyt naH .rav rekasro stednadeksva dav dotsröf tgitkir divaD tta etni rort gaJ .negalsden negilkrev rav naH .nekraps kcif nah tta retfe terå vlah ne hco atsröf rednu noisserped gås gaJ.

SMS-svenska:

jag såg DprSion unDr första & 1 ½ året FtR att han fick spark1.han var vRklig1 nedslag1.jag tror inT att david riktigt förstod vad avskedanDts orsakR var.han tyckT vRklig1 om stamm1 - han brydD sig om Dm.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att Dice är en av dem som troligen led mest förra året. Efter förlusten var han verkligen nedslagen. Han ville verkligen vinna. Vi gjorde allt vi kunde för att försöka vinna, så i år kommer vi att gå ut där med vetskapen om hur han kände sig förra året efter att ha förlorat mästerskapet.

I think Dice is one of those that last year probably suffered the most. After the loss, he was really down. He really wanted it. We did what we could do to try to win it, so this year we're going to go out there knowing how he felt last year after losing the championship.

Jag tyckte inte om att sitta där och titta på det här; det var en ful match. Men man får verkligen folk att känna på det efter att ha varit lediga sedan i oktober förra året. Jag lägger verkligen inte mycket vikt vid det här. Om vi fortfarande håller på med det här om två och en halv vecka, då har vi stora problem. Men jag räknar inte med att det ska hända.

I didn't like sitting there watching this; it was an ugly game. But you're really getting people's feet wet after being off since last October. I really don't put much stock into this. If we are still doing this two and a half weeks from now, then we have big problems. But I don't anticipate that happening.

Jag tog det verkligen riktigt snällt de första par dagarna, men jag tror inte riktigt att jag förstod vad det var för en chans jag missade. (11 jun 2025, när hon blev intervjuad av DR på Le Mans lördag den 16 juni)

Jeg tog det egentlig rigtig pænt de første par dage, men jeg tror ikke rigtig, at det var gået op for mig, hvad det er for en chance, jeg missede. (11 jun 2025, når hun blev intervjuet af DR på Le Mans lørdag den 16 juni)

Jag tror att jag blev mer självsäker efter första året på universitetet tack vare den speltid jag fick när Kathleen skadade sig. Det hjälpte verkligen till med min självkänsla. Efter första året visste jag att jag kunde göra det, och sedan blev det bara så.

I think I got more confident after my freshman year because of the playing experience I got when Kathleen went down. That really helped with my confidence. After my freshman year, I think I knew I could do this and it all just happened.

Jag tror att [första matchen] är den svåraste. Man kommer ut och har bara de där 40 minuterna. Jag tycker vi verkade lite spända, inte riktigt oss själva i första halvleken. Jag tyckte vi slappnade av lite och fick verkligen igång bollen i anfall mycket bättre och fortsatte samtidigt att spela riktigt bra försvar.

I think [the opener] is the hardest one. You come out and you've just got that 40 minutes. I think we seemed a little tight, not quite ourselves in that first half. I thought we loosened up some and really got the ball moving on offense much better and still continued to play really good defense.

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!