Ahti Karjalainen

För att förstå ryssarna måste man läsa deras klassiker. Ryssland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) ryssarna måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) läsa (=tyda, studera) deras klassiker.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror atottot foförorsostotÃ¥ rorysossosarornona momÃ¥sostote momanon loläsosa doderorasos koklolasossosikokeror.

Baklänges:  rekissalk sared as¤Ãl nam ets¥Ãm anrassyr ¥Ãtsr¶Ãf tta r¶ÃF.

SMS-svenska:

för att förstå ryssarna måsT man läsa Dras klassikR.

---

Liknande ordspråk:

Om ryssarna kunde läsa skulle de avskriva mig. Catherine the great (1762-1796)

Det orättvisa är att man måste läsa tusentals böcker bara för att upptäcka att man inte hade behövt läsa dem. Thomas de Quincey (1785-1859) Böcker och Litteratur

Det är ett av livets gissel att man måste läsa tusentals böcker för att upptäcka att man inte hade behövt läsa dem. Thomas de Quincey (1785-1859) Böcker

"Legere et non intelligere neglegere est" - Att läsa och inte förstå är inte att läsa.

En klassiker är någonting som alla vill ha läst men ingen vill läsa. Mark Twain (1835-1910) Litteratur

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!