Doris Lessing Doris Lessing föddes den 22 oktober 1919 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När en vit man i Afrika av en olycklig tillfällighet råkar se en infödd i ögonen och upptäcker den mänskliga varelsen (som det är hans främsta sysselsättning att undvika), blossar hans skuldkänsla, som han förnekar, upp i vrede och han tar till piskan. Skuld

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) vit (=vitt) man (=idiot, kille, karl) i Afrika av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) olycklig (=bedrövad, ledsen, beklämd, förtvivlad) tillfällighet (=slump) råkar se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) infödd i ögonen och (=et, samt) upptäcker den mänskliga varelsen (som det är (=befinner sig, vara) hans främsta sysselsättning (=arbete, göromål, jobb, syssla, yrke, aktivitet) att undvika), blossar hans skuldkänsla, som (=såsom) han förnekar, upp (=opp) i vrede (=ursinne, ilska, raseri) och (=et, samt) han tar till (=åt, mot) piskan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror enon vovitot momanon i Afofrorikoka avov enon ololycockokloligog totilollolfofälolloligoghohetot rorÃ¥kokaror sose enon inonfofödoddod i ögogononenon ocochoh upoppoptotäcockokeror dodenon momänonsoskokloligoga vovarorelolsosenon (sosomom dodetot äror hohanonsos fofrorämomsostota sosysossoselolsosätottotnoninongog atottot unondodvovikoka), boblolosossosaror hohanonsos soskokuloldodkokänonsoslola, sosomom hohanon foförornonekokaror, upoppop i vovroredode ocochoh hohanon totaror totilollol popisoskokanon.

Baklänges:  naksip llit rat nah hco ederv i ppu ,rakenr¶Ãf nah mos ,alsn¤Ãkdluks snah rassolb ,)akivdnu tta gnintt¤Ãslessys atsm¤Ãrf snah r¤Ã ted mos( neslerav agilksn¤Ãm ned rekc¤Ãtppu hco nenog¶Ã i dd¶Ãfni ne es rak¥Ãr tehgill¤Ãfllit gilkcylo ne va akirfA i nam tiv ne r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR 1 vit man i afrika av 1 olycklig tillfällighet råkar C 1 infödd i ögon1 & upptäckR d1 mNskliga varLs1 (som Dt R hans främsta sysClsättning att undvika),blossar hans sQldkNsla,som han förnekar,upp i vreD & han tar till piskan.

---

Liknande ordspråk:

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

Om du talar med en man i ett språk han förstår, går det till hans huvud. Om du pratar till honom på hans eget språk går det till hans hjärta. Nelson Mandela (1918-2013) Förståelse

En kvinna kan vara en mans vän endast i följande ordning; först hans bekanta, så hans älskarinna och till sist hans vän. Anton Tjechov (1860-1904) Kvinnor och Kvinnligt

En kvinna kan vara en mans vän endast i följande ordning: först hans bekanta, så hans älskarinna och till sist hans vän. Anton Tjechov (1860-1904) Kvinnor och Män

En ledare är som bäst då folket knappt känner till hans existens, när hans arbete är utfört, hans mål uppnått, kommer de säga: vi gjorde det själva. Lao-Tse (604 f.Kr.-531 f.Kr.) Ledarskap

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!