Pat Riley Pat Riley föddes den 8 mars 1972 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag tror att för kanske en månad sedan eller två månader sedan hade vi inte ens kommit i närheten av att vinna en match som den här. Vi var väldigt frustrerade i början på grund av deras väldigt bra defensiva taktik. De var bara fast beslutna att foul Shaquille (O'Neal) varje gång.  I think probably a month ago or two months ago we wouldn't even come close to winning a game like this. We were very frustrated in the beginning with some very good defensive tactics on their part. They were just committed to fouling Shaquille (O'Neal) every single time.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att för (=ty, förut, stäv) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) en (=någon) månad sedan (=därefter, därpå, efteråt) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) månader sedan (=därefter, därpå, efteråt) hade vi inte (=ej, icke) ens kommit i närheten av (=avbruten, från, bruten) att vinna (=seger, besegra, segra) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) som (=såsom) den här. Vi var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) frustrerade i början (=inledningen, start) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) deras väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) defensiva taktik. (=strategi) De (=dom) var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) beslutna att foul Shaquille (O'Neal) varje (=alla, var) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot foföror kokanonsoskoke enon momånonadod sosedodanon elolloleror totvovå momånonadoderor sosedodanon hohadode vovi inontote enonsos kokomommomitot i nonärorhohetotenon avov atottot vovinonnona enon momatotcochoh sosomom dodenon hohäror. Vovi vovaror voväloldodigogtot fofrorusostotroreroradode i bobörorjojanon popå gogrorunondod avov doderorasos voväloldodigogtot bobrora dodefofenonsosivova totakoktotikok. Dode vovaror bobarora fofasostot bobesoslolutotnona atottot fofoulol Soshohaqoquilollole (O'Nonealol) vovarorjoje gogånongog.

Baklänges:  Gnåg ejrav )laeN'O( elliuqahS luof tta antulseb tsaf arab rav eD .kitkat avisnefed arb tgidläv sared va dnurg åp najröb i edarertsurf tgidläv rav iV .räh ned mos hctam ne anniv tta va netehrän i timmok sne etni iv edah nades redanåm åvt relle nades danåm ne eksnak röf tta rort gaJ.

SMS-svenska:

jag tror att för kanske 1 månad Cdan LR 2 månaDr Cdan haD vi inT 1s kommit i nRhet1 av att vinna 1 match som d1 hR.vi var väldigt frus3raD i början på grund av Dras väldigt bra Df1siva taktik.D var bara fast Bslutna att foul shaQille (o'neal) varje gång.

---

Liknande ordspråk:

För tre dagar sedan såg det ut som att det kanske kunde vara en möjlighet. Han mår bättre. Det är bara inte rätt tid att pressa honom. Om vi hade gjort det skulle han ha spelat en match utan nästan någon träningstid innan, vilket hade varit tufft. Det gör det svårt eftersom han gör ett bra jobb på (Shaquille O'Neal).

Three days ago it looked like it might be a possibility. He is doing better. It's just not the right time to push it. Also, if we would have did it, he would have been playing a game without almost any practice time leading up to it, which would have been hard. It makes it tough because he does a good job on (Shaquille O'Neal).

Jose ger oss alltid en chans att vinna varje match. Han har varit stabil i varje match och vi vet att han bara kommer att släppa in ett eller kanske två mål per match. Vi spelar bra defensivt och vi vet att våra motståndare inte kommer att göra mer än ett eller två mål per match, så han ger oss alltid en chans att vinna matcher. Han har varit stabil sedan säsongens början.

Jose always gives us a chance to win every game. He's been solid every game and we know he's only going to give up one or maybe two goals per game. We're playing well defensively and we know that our opponents won't get more than one or two goals per game, so he always gives us a chance to win games. He's been solid since the beginning of the season.

Som ett lag är vi frustrerade. Samtidigt är vi fast beslutna. Vi är fast beslutna att hålla oss positiva. Det är väldigt lätt att sjunka ihop på axlarna, sänka blicken och tänka "vi förlorar". Men det kommer vi inte att göra.

As a team, we're frustrated. We're determined at the same time, though. We're determined to stay positive. It's very easy to slump your shoulders, sink your head, (think) 'We're losing.' But we're not going to do that.

Vårt mål är att vinna, och vi vet att vi kan vinna. Jag tror inte någon förstår hur hårt vi har jobbat sedan coach O'Leary kom hit. När man har jobbat lika hårt som vi har, vet man bara att något bra kommer att komma ur det. (Förlustserien) påverkar en psykiskt, men vi är fast beslutna och vi kommer att fortsätta vara fast beslutna tills vi vänder på situationen.

Our goal is to win, and we know we can win. I don't think anybody understands just how hard we've worked since coach O'Leary's gotten here. When you've worked as hard as we have, you just know something good's going to come out of it. It (the losing streak) plays with your mind some, but we're determined and we're going to continue to be determined until we turn the corner.

Vi var fast beslutna att vinna. Vi ser oss själva som ett mästerskapslag. När vi förlorar måste vi bara resa oss igen. Det får inte ta två eller tre matcher. Det måste ta en match mot ett väldigt bra West Virginia-lag.

We were determined to win. We look at ourselves as a championship team. When we come off a loss, we just have to bounce back. It can't take two or three games. It's got to take one game against a very good West Virginia team.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!