Erik Blix

Narrar har kunnat säga sanningar som ingen annan kunnat, eftersom man förklär dem i skämtets dräkt. Men när man betraktar en del löpsedlar som dykt upp på senare år kan man undra hur man ska kunna göra det dummare än det är. Journalistik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Narrar har kunnat säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) sanningar som (=såsom) ingen annan kunnat, eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) förklär dem (=dom) i skämtets dräkt. (=klädsel, klädedräkt, plagg, utstyrsel) Men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) betraktar en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) löpsedlar som (=såsom) dykt upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) senare år kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) undra (=fundera, fråga) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det dummare än det är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonarorroraror hoharor kokunonnonatot sosägoga sosanonnoninongogaror sosomom inongogenon anonnonanon kokunonnonatot, efoftoterorsosomom momanon foförorkokloläror dodemom i soskokämomtotetotsos dodroräkoktot. Momenon nonäror momanon bobetotrorakoktotaror enon dodelol lolöpopsosedodlolaror sosomom dodykoktot upoppop popÃ¥ sosenonarore Ã¥ror kokanon momanon unondodrora hohuror momanon soskoka kokunonnona gogörora dodetot dodumommomarore änon dodetot äror.

Baklänges:  r¤Ã ted n¤Ã erammud ted ar¶Ãg annuk aks nam ruh ardnu nam nak r¥Ã eranes ¥Ãp ppu tkyd mos raldesp¶Ãl led ne ratkarteb nam r¤Ãn neM .tk¤Ãrd stetm¤Ãks i med r¤Ãlkr¶Ãf nam mosretfe ,tannuk nanna negni mos ragninnas ag¤Ãs tannuk rah rarraN.

SMS-svenska:

narrar har Qnnat säga sanningar som ing1 annan Qnnat,FtRsom man förklR Dm i skämTts dräkt.m1 nR man Btraktar 1 Dl löpCdlar som dykt upp på s1are år kan man undra hur man ska Qnna göra Dt dummare N Dt R.

---

Liknande ordspråk:

Ljugit för sin mor hade hon ju alltid gjort. För när skulle hon kunnat vara ärlig utan att göra sin mor ledsen - till ingen nytta. Sigrid Undset (1882-1949) Dotter

Ingen har kunnat tala om döden med sakkunskap. Veikko A. Koskenniemi (1885-1962) Döden

Ingen har kunnat tala om döden med sakkunskap. Veikko A. Koskenniemi (1885-1962) Döden

Hemmet är en uppfinning som ingen ännu har kunnat förbättra.

"Feci guod potui, faciant meliora potentes" - Jag har gjort vad jag kunnat, må nu de, som kan, göra bättre.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!