Paul Wirth

Det har aldrig varit något problem tidigare. Vi undersöker alla våra andra anläggningar för att se om vi har liknande situationer. Vi har många askdammsbassänger. Vissa av dem använder detta system, och vi kommer också att göra ändringar där vid behov.  There's never been a problem before. We are looking at all of our other plants to see if we have similar situations. We have a lot of ash basins. Some of them use this system, and we're also going to make changes there as required.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har aldrig varit något problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) tidigare. (=förut, förr) Vi undersöker alla (=varje, samtliga) våra andra anläggningar för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) vi har liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) situationer. Vi har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) askdammsbassänger. Vissa av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) använder detta system, (=ordna) och (=et, samt) vi kommer också (=även, likaså) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ändringar där vid (=intill, utbredd, bred, samman) behov.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor aloldodrorigog vovaroritot nonågogotot poproroboblolemom totidodigogarore. Vovi unondoderorsosökokeror alollola vovårora anondodrora anonlolägoggognoninongogaror foföror atottot sose omom vovi hoharor lolikoknonanondode sositotuatotiononeror. Vovi hoharor momånongoga asoskokdodamommomsosbobasossosänongogeror. Vovisossosa avov dodemom anonvovänondoderor dodetottota sosysostotemom, ocochoh vovi kokomommomeror ocockoksoså atottot gogörora änondodrorinongogaror dodäror vovidod bobehohovov.

Baklänges:  Voheb div räd ragnirdnä arög tta åskco remmok iv hco ,metsys atted rednävna med va assiV .regnässabsmmadksa agnåm rah iV .renoitautis ednankil rah iv mo es tta röf ragninggälna ardna aråv alla rekösrednu iV .eragidit melborp togån tirav girdla rah teD.

SMS-svenska:

Dt har aldrig varit något problM tidigare.vi unDrsökR alla våra andra anläggningar för att C om vi har liknanD situa10nR.vi har många askdammsbassNGr.vissa av Dm anvNDr Dtta systM,& vi kommR ocxå att göra Ndringar dR vid Bhov.

---

Liknande ordspråk:

Försvarsminister tycker också att ett särskilt problem är att många känsliga anläggningar och system som tidigare var samhällskontrollerade har privatiserats och i vissa fall helt eller delvis ägs av utländska bolag. (13 jan 2018, intervju med SVT)

Många av våra byggnader byggdes innan datorer kom in i utbildningsvärlden. Som ett resultat har vi svårigheter över hela distriktet när det gäller att ha tillräckligt många eluttag. Det kommer inte längre vara ett problem på Armstrong. Detta nya system kommer att göra det möjligt för oss att köra alla datorer och apparater som vi använder i utbildningen. Armstrong kommer att vara ett steg före de andra byggnaderna.

A lot of our buildings were built prior to computers entering the educational world. As a result, we have difficulty all across the district in terms of having enough power outlets. That will no longer be a concern at Armstrong. This new system will allow us to run all the computers and appliances that we use in education. Armstrong will be a step ahead of the other buildings.

Det beror på. Vi måste in i alla anläggningar och se i vilket skick de är. I vissa anläggningar kan det krävas ganska omfattande renoveringar och då blir det väldigt kostsamt. Om alla anläggningar är i samma skick som här (Igeldammsgaraget) så ska det inte vara några problem att göra det innan 2030, men jag misstänker att vi kommer att ha några anläggningar som vi kommer att behöva lägga tid och betydligt mer pengar på. (16 sep 2025, i artikeln om moderniseringen av specialskyddsrum i Sverige)

Under denna period har det förekommit vissa misslyckanden i fysiska räkningar på några få anläggningar. Det har varit tillräckligt säkrat i ett system, men det har varit misslyckanden i rutinerna. Men det som har rapporterats in till myndigheterna speglar faktiska förhållanden i driften och våra anläggningar. (26 mar 2014, under rättegången mot den Grieg Seafood-anställde i Alta tingsrätt)

I denne perioden har det vært enkelte svikt på fysiske tellinger på noen få anlegg. Det har vært godt nok sikret i et system, men det har vært svikt i rutinene. Men det som er rapportert inn til myndighetene gjenspeiler faktiske forhold i drifta og anleggene våre. (26 mar 2014, under rettssaken mot den Grieg Seafood-ansatte i Alta tingrett)

Jag ångrar djupt att jag inte hade varit medveten nog i vissa sociala situationer år 2017, och den ångern gäller fortfarande. Det har också i Trøndelag varit för lite medvetenhet om festkultur, som jag också har varit en del av, och vi har gjort mycket för att rätta till detta de senaste åren. Ett efterspel för 6 år sedan är svårt att gå in i, men jag har aldrig haft som avsikt att göra något som skulle vara obehagligt för Sandra. (27 aug 2020, svar till Adresseavisen torsdag kväll)

I 2017 beklaget jeg dypt at jeg ikke hadde vært bevisst nok i enkelte sosiale situasjoner, og den beklagelsen gjelder fortsatt. Det har også i Trøndelag vært for lite bevissthet om festkultur, som jeg også har vært en del av, og vi har gjort mye for å rydde opp i dette de siste årene. Et nachspiel for 6 år siden er vanskelig å gå inn i, men jeg har aldri hatt som intensjon å gjøre noe som skulle være ubehagelig for Sandra. (27 aug 2020, svar til Adresseavisen torsdag kveld)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!