Pedro Martinez

Jag hade inte kvaliteten, men kvantiteten fanns där.  I didn't have the quality, but the quantity was there.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade inte (=ej, icke) kvaliteten, men (=ändock, skada) kvantiteten fanns där.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode inontote kokvovalolitotetotenon, momenon kokvovanontotitotetotenon fofanonnonsos dodäror.

Baklänges:  Räd snnaf netetitnavk nem ,netetilavk etni edah gaJ.

SMS-svenska:

jag haD inT kvaliTt1,m1 kvantiTt1 fanns dR.

---

Liknande ordspråk:

Detta var de första proven som någonsin förvarats i åtta år. Vi var tvungna att identifiera riskfaktorer. Det fanns problem med kvaliteten och kvantiteten på proven och hur de hade förvarats. Det är enkelt att kritisera men vi var först med att omtesta och vi fann positiva resultat. (26 nov 2012, i en intervju om de nya testerna)

Under de senaste åren har vi inte haft ett särskilt stort lag. Vi hade kvaliteten men inte kvantiteten. Vi behöver få in fler simmare.

Over the past couple of years, we didn't have a very big team. We had the quality but not the quantity. We need to get some more swimmers.

Det är kvaliteten, inte kvantiteten, som räknas.  It is the quality rather than the quantity that matters. Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65)

Det är kvaliteten på ditt arbete som gläder Gud, inte kvantiteten.  Det er kvaliteten af dit arbejde, der glæder Gud, ikke kvantiteten. Mahatma Gandhi (1869-1948) Kvalitét

Vi pratar om kvaliteten på de dollar vi ska spendera, inte kvantiteten.

We're talking about the quality of the dollar we're going to spend, not the quantity.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!