Peter Rohde

Vi kommer inte att veta hur många veckor han kommer att missa förrän om några veckor. Han har återvänt och spelat efter tre eller fyra veckor varje gång.  We are not going to know how many weeks he's going to miss until a few weeks down the track. He has come back and played after three or four weeks each time.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer inte (=ej, icke) att veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) veckor han kommer att missa (=försitta, undgå, bomma) förrän om (=runt, ifall, försåvitt) några veckor. Han har återvänt och (=et, samt) spelat efter tre eller (=alternativt) fyra veckor varje (=alla, var) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokomommomeror inontote atottot vovetota hohuror momånongoga vovecockokoror hohanon kokomommomeror atottot momisossosa foförorroränon omom nonågogrora vovecockokoror. Hohanon hoharor åtoterorvovänontot ocochoh sospopelolatot efoftoteror totrore elolloleror fofyrora vovecockokoror vovarorjoje gogånongog.

Baklänges:  Gnåg ejrav rokcev aryf relle ert retfe taleps hco tnävretå rah naH .rokcev argån mo närröf assim tta remmok nah rokcev agnåm ruh atev tta etni remmok iV.

SMS-svenska:

vi kommR inT att Vta hur många Vckor han kommR att missa förrN om några Vckor.han har åtRvNt & spLat FtR 3 LR 4 Vckor varje gång.

---

Liknande ordspråk:

Loppen ligger två veckor ifrån varandra, så han skulle ha fyra till sex veckor efter Futurity. Det kommer att bero på vädret, och om han behöver fyra eller sex veckor mellan starterna. Han är en bra häst med minimal slitage inför det nya året.

The races are two weeks apart, so he would have four to six weeks from the Futurity. It will depend on the weather, and whether he needs four or six weeks between starts. He's a good horse with minimal wear and tear going into the new year.

Våra tränare säger att det kan ta två veckor, fyra veckor, eller sex veckor. Vi kommer att vänta tills hon är smärtfri.

Our trainers are telling us it could be two weeks, it could be four weeks, it could be six weeks. We are going to wait until she is pain-free.

Han sa att jag är så stor, att min skada kan blossa upp igen om jag belastar den och försöker vara aktiv... Läkaren sa att jag inte kan springa på fyra till fem veckor efter att jag har läkt. Det kommer att ta två veckor att återhämta mig (efter att stiften har tagits bort), men jag kan gå efter det. Det kommer att gå fyra till fem veckor innan jag kan springa.

He said that I'm such a big guy, my injury could relapse if I put weight on it and try to be active, ... The doctor said I can't run for four to five weeks after I heal. It will take two weeks to recover (from the pins being removed), but I can walk after that. It'll be four to five weeks before I can run.

Vi ser att de flesta av de regelrätta produkternas leveranstider fastnar och kryper upp. Om leveranstiden var två veckor är den nu fyra. Om den var fyra veckor blir den sex eller åtta veckor.

What we're seeing is that most of the compliant product lead times are firming up and creeping out. If the lead time was two weeks, now it's four. If it was four weeks, it's going to six or eight weeks.

De ska göra en MR för att vara säkra på att det inte finns någon skada på några senor. Jag vet inte när MR:en kommer att göras, troligen inom de närmaste dagarna. Beroende på vad MR:en visar kommer han antingen kunna komma tillbaka om ett par veckor, eller så är han förmodligen borta (för säsongen). Just nu räknar vi med att han är borta ett par veckor. Det är en bra chans att han missar de första matcherna i slutspelet. Men vi kommer att veta mer efter att MR:en är gjord.

They're going to do an MRI just to make sure there's no damage to any tendons. I'm not sure when the MRI will be done; probably in the next couple days. Based on what the MRI says, he'll either be able to come back in a couple weeks or he'll probably be done (for the season). Right now, we're looking at him being out a couple weeks. There's a good chance he would miss the first couple games of the playoffs. But we'll know more after the MRI is done.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!