Philip Greenfield

Historiskt sett finns det ett parallellt förhållande mellan lager och service: om du vill ha hög servicegrad behöver du stora lager. Vi vill vända på det, och leverera hög servicegrad med mindre lager.  Historically, a parallel relationship exists between inventory and service: if you want high service levels, you need a lot of inventory. We want to switch that, and deliver high service levels with less inventory.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Historiskt sett finns det ett parallellt förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) mellan lager (=förvar, förråd, magasin, varulager, förvaringsutrymme, skikt) och (=et, samt) service: (=uppassning, tjänst) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vill ha (=äga) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) servicegrad behöver du (=ni) stora lager. (=förvar, förråd, magasin, varulager, förvaringsutrymme, skikt) Vi vill vända (=reversera) på (=ettrig, kungen, villig) det, och (=et, samt) leverera (=framföra, förse, överlämna) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) servicegrad med (=tillsammans) mindre lager. (=förvar, förråd, magasin, varulager, förvaringsutrymme, skikt)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohisostotororisoskoktot sosetottot fofinonnonsos dodetot etottot poparoralollolelolloltot foförorhohålollolanondode momelollolanon lolagogeror ocochoh soserorvovicoce: omom dodu vovilollol hoha hohögog soserorvovicocegogroradod bobehohövoveror dodu sostotorora lolagogeror. Vovi vovilollol vovänondoda popå dodetot, ocochoh lolevoverorerora hohögog soserorvovicocegogroradod momedod mominondodrore lolagogeror.

Baklänges:  Regal erdnim dem dargecivres göh arerevel hco ,ted åp adnäv lliv iV .regal arots ud revöheb dargecivres göh ah lliv ud mo :ecivres hco regal nallem ednallåhröf tllellarap tte ted snnif ttes tksirotsiH.

SMS-svenska:

historiskt Ctt finns Dt ett parallLt förHllanD mLan laGr & CrviC:om du vill ha hög CrviCgrad BhövR du stora laGr.vi vill vNda på Dt,& levRRa hög CrviCgrad med mindre laGr.

---

Liknande ordspråk:

Vi skapar liksom en flerskiktad produkt, så vi kommer att ha ett lager för gator, ett lager för intressanta platser som regeringsbyggnader, ambassader, flygplatser och industriområden. Det kommer att finnas ett separat lager för parker och även ett separat lager för vatten till exempel.

We create sort of a multi-layered product so we'll have a layer for streets; we'll have a layer for points of interest such as government buildings, embassies, airports and industrial zones. They'll be a separate layer for parks and also a separate layer for water for example.

Utmaningen är den särskilda stämning som uppstår när saker används över tid. Byggnaden bärs ju av en massa berättelser, lager på lager på lager. (8 jun 2025, efter branden på Börsen)

Udfordringen er den særlige stemning, der opstår, når ting bliver brugt over tid. Bygningen er jo båret af en masse fortællinger, lag på lag på lag. (8 jun 2025, efter branden i Børsen)

Figuren är uppbyggda av lager och lager. Vi lägger bara till vårt eget lager.

The characters are built up of layers and layers. We're just adding our own layer.

Vi har gjort trottoarplattor i två lager. Ett vanligt lager av betong längst ner och sedan ett lager där mineralet titandioxid är blandat i, överst. Men betongen kan också användas till väggar och ytor, den behöver bara vara placerad någonstans där det kommer in något dagsljus. (7 jun 2025, artikeln publicerad den 30 juli 2018)

Vi har lavet fortovsfliser i to lag. Et almindeligt lag beton nederst og så et lag, hvor mineralet titandioxid er blandet i, øverst. Men betonen kan også bruges til vægge og overflader, den skal bare være placeret et sted, hvor der kommer noget dagslys ind. (7 jun 2025, artiklen udgivet den 30. juli 2018)

3D-skrivare finns både i mycket små och mycket stora versioner. Man matar den med datafilen, själva 3D-modellen, och materialet man vill jobba med. I maskinen görs detta om till det slutgiltiga produkten. Det kan göras på olika sätt, men i grund och botten som lager på lager. (29 apr 2009, i Tekno på NRK2 torsdag kl 20.10)

3D-printere finnes både i veldig små og veldig store utgaver. Man mater den med datafilen, selve 3D-modellen, og materialet man vil jobbe med. I maskinen gjøres dette så om til det endelige produktet. Det kan gjøres på forskjellige måter, men i utgangspunktet som lag på lag. (29 apr 2009, i Tekno på NRK2 torsdag kl 20.10)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!