Blandaren

Tur i oturen: - Jag var på skidsemester och föll omkull i backen, men som tur var var det en gubbe intill som bröt benet.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, flyt, röta, rundvandring, vandring, åkning, tripp) i oturen: - Jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) skidsemester och (=et, samt) föll omkull i backen, men (=ändock, skada) som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, flyt, röta, rundvandring, vandring, åkning, tripp) var (=varje, varenda, vart) var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) gubbe intill (=vid, bredvid) som (=såsom) bröt benet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Toturor i ototurorenon: - Jojagog vovaror popÃ¥ soskokidodsosemomesostoteror ocochoh fofölollol omomkokulollol i bobacockokenon, momenon sosomom toturor vovaror vovaror dodetot enon gogubobbobe inontotilollol sosomom bobrorötot bobenonetot.

Baklänges:  teneb t¶Ãrb mos llitni ebbug ne ted rav rav rut mos nem ,nekcab i llukmo ll¶Ãf hco retsemesdiks ¥Ãp rav gaJ - :neruto i ruT.

SMS-svenska:

tur i otur1: - jag var på skidCmStR & föll omQll i back1,m1 som tur var var Dt 1 gubB intill som bröt b1et.

---

Liknande ordspråk:

Förr skrattade man åt folk som föll omkull, nuförtiden ska det vara stå upp-komiker.

Fattigdom - det är livet intill märgen, där benet är som godast. Henry David Thoreau (1817-1862) Fattigdom

Han föll uti mitt tycke, det rår jag inte för. Han lovte bli mig trogen, intill min blekaste död.

När jag en dag står med ena benet i kistan ska jag säga sanningen om kvinnan, skynda mig att dra det andra benet till mig och stänga locket. Leo Tolstoj (1828-1910) Döden

När jag en gång står med ena benet i kistan ska jag säga sanningen om kvinnan, skynda mig att dra in det andra benet och stänga locket.

Här har vi samlat ordspråk i 12558 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!