Quentin Richardson

Man kommer till ett nytt lag, ett nytt system, det kommer att ta några matcher, ... Jag är inte oroad över något. Jag kommer bara att fortsätta jobba hårt och träna hårt och fortsätta arbeta med det. Som spelare blir man lite frustrerad, men jag vet att med tiden kommer allt att falla på plats, så jag är inte så orolig över det.  You come to a new team, new system, it'll take a couple games, ... I'm not alarmed by anything. I'm just going to keep working hard and practicing hard and keep working at it. As a player, you get frustrated a little bit, but I know with time, everything will come into play, so I'm not that worried about it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kommer till (=åt, mot) ett nytt lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) ett nytt system, (=ordna) det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) några matcher, ... Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) oroad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) något. Jag kommer bara (=enda, enbart, endast) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) hårt och (=et, samt) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) hårt och (=et, samt) fortsätta (=fortgå, gå vidare) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) det. Som (=såsom) spelare (=lirare) blir man (=idiot, kille, karl) lite (=få) frustrerad, men (=ändock, skada) jag vet att med (=tillsammans) tiden kommer allt (=allting, alltsammans) att falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) på (=ettrig, kungen, villig) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokomommomeror totilollol etottot nonytottot lolagog, etottot nonytottot sosysostotemom, dodetot kokomommomeror atottot tota nonågogrora momatotcochoheror, ... Jojagog äror inontote ororoadod övoveror nonågogotot. Jojagog kokomommomeror bobarora atottot foforortotsosätottota jojobobboba hohårortot ocochoh totroränona hohårortot ocochoh foforortotsosätottota arorbobetota momedod dodetot. Sosomom sospopelolarore bobloliror momanon lolitote fofrorusostotroreroradod, momenon jojagog vovetot atottot momedod totidodenon kokomommomeror alolloltot atottot fofalollola popå poplolatotsos, soså jojagog äror inontote soså ororololigog övoveror dodetot.

Baklänges:  Ted revö giloro ås etni rä gaj ås ,stalp åp allaf tta tlla remmok nedit dem tta tev gaj nem ,darertsurf etil nam rilb eraleps moS .ted dem atebra attästrof hco tråh anärt hco tråh abboj attästrof tta arab remmok gaJ .togån revö daoro etni rä gaJ ... ,rehctam argån at tta remmok ted ,metsys ttyn tte ,gal ttyn tte llit remmok naM.

SMS-svenska:

man kommR till ett nytt lag,ett nytt systM,Dt kommR att ta några matchR,...jag R inT oroad övR något.jag kommR bara att fortsätta jobba Hrt & trNa Hrt & fortsätta arBta med Dt.som spLare blir man liT frus3rad,m1 jag Vt att med tid1 kommR allt att falla på plats,så jag R inT så orolig övR Dt.

---

Liknande ordspråk:

Han har visat, tror jag, att om han håller sig frisk kommer han inte att ändra sitt tillvägagångssätt. Han kommer att fortsätta försöka vinna matcher och fortsätta arbeta hårt och fortsätta tävla hårt. Uppskatta bara vad han gör och se inte för långt framåt, och se vad som händer imorgon.

He's proven, I think, that if he stays healthy, he's not going to change his approach. He's going to keep trying to win games and keep working hard and keep competing hard. Just appreciate what he's doing and don't get too far ahead and see what happens tomorrow.

Det kommer inte att vara lätt varje dag, men jag kommer att arbeta hårt och våra spelare kommer att arbeta hårt, ... Jag ser fram emot detta som ett nytt kapitel i mitt liv och jag väntar bara med att börja.  It's not going to be easy every day, but I'm going to work hard, and our players are going to work hard, ... I look forward to this as a new chapter in my life, and I can't wait to get started. Wayne Gretzky (1961-)

Det krävdes mycket arbete med konditionstränaren, och jag känner mig starkare än någonsin, och jag kommer att fortsätta jobba med det så att jag inte får några problem. Jag måste fortsätta jobba hårt för att återfå det självförtroende jag hade förra året, inte bara på (French Open), utan i alla andra tävlingar. Jobba hårt, det är allt jag behöver göra just nu.

It took a lot of work with the conditioning coach, and I feel as strong as ever, and I'm going to continue to work with it so I don't have problems. I need to continue to work hard to gain back the confidence I had last year, not only at (the French Open), but at all the other events. Work hard, that's all I have to do for now.

Att träna hårt är det som har tagit mig hit och det är inget som jag kommer sluta med bara för att jag är här, jag kommer fortsätta träna hårt, jag kommer fortsätta vara en bra lagkamrat. Jag vet att sådana saker är viktiga. Jag har sett hundratals talanger som kommit och gått, som kanske har haft mer talang än jag men har man inget här uppe, om man inte vill träna, då är talang ett år i NBA, två år i NBA innan man får spela någon annanstans. Det gäller att vara smart, och att träna hårt. Det här ett jobb som tar all din tid, tolv månader om året. Jag kan inte lägga av i ett par månader under sommaren och bara sätta mig på beachen för att dricka bira. (18 feb 2019, när Jonas Jerebko pratar om sin inställning och arbetsmoral)

Vi kommer bara att komma in och jobba hårt. Vi kommer bara att fortsätta träna hårt, hålla varandra motiverade och göra vad som behöver göras.

We're just gonna come in and work hard. We're just going to keep practicing hard, and keep each other motivated and do what needs to be done.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!