Ray Cave

Om du inte har tillit till dina medarbetare i fält, så är du förlorad. Om denna tillit är blind tillit, då är det inte tillit alls, bara dålig ledning.  If you don't have faith in your people in the field, you are lost. If that faith is blind faith, then it is not faith at all, just maladministration. Förtroende

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) har tillit (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) till (=åt, mot) dina medarbetare (=arbetskamrat, kollega) i fält, (=åker) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) du (=ni) förlorad. (=bortkommen, borttappad, borta) Om (=runt, ifall, försåvitt) denna tillit (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) är (=befinner sig, vara) blind tillit, (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) tillit (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) alls, bara (=enda, enbart, endast) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) ledning. (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu inontote hoharor totilollolitot totilollol dodinona momedodarorbobetotarore i fofäloltot, soså äror dodu foförorlolororadod. Omom dodenonnona totilollolitot äror boblolinondod totilollolitot, dodå äror dodetot inontote totilollolitot alollolsos, bobarora dodåloligog loledodnoninongog.

Baklänges:  Gnindel gilåd arab ,slla tillit etni ted rä åd ,tillit dnilb rä tillit anned mO .darolröf ud rä ås ,tläf i eratebradem anid llit tillit rah etni ud mO.

SMS-svenska:

om du inT har tillit till dina medarBtare i fält,så R du förlorad.om d1na tillit R blind tillit,då R Dt inT tillit alls,bara dålig ledning.

---

Liknande ordspråk:

Om du inte har tillit till dina anställda i fält, så är du förlorad. Om den tilliten är blind, då är det inte tillit alls, bara dålig förvaltning.

If you don't have faith in your people in the field, you are lost. If that faith is blind faith, then it is not faith at all, just maladministration.

Jag älskar det. Man kan bli tacklad på den spelaktionen. Det är bara blind tillit, och jag har tillit till mina blockers.

I love it. You can get killed on that play. It's just blind faith, and I have faith in my blockers.

Se på USA, till exempel, ett land med mycket låg tillit och hög polarisering. Tillit är en form av rustning. Låg tillit kan göra ett samhälle svagt och sårbart. (1 nov 2022, i en artikel om ett spionärsfall vid UiT)

Se på USA, for eksempel, et land med svært lav tillit og høy polarisering. Tillit er en form for rustning. Lav tillit kan gjøre et samfunn svakt og sårbar. (1 nov 2022, i en artikkel om en spionsak ved UiT)

Många HBTQ-personer hade redan låg tillit till polisen innan den 25 juni. Terrorattacken och hanteringen av denna har ytterligare undergrävt denna tillit. (10 maj 2023, efter masskjutningen i Oslos centrum den 25 juni 2022.)

Mange skeive hadde allerede lav tillit til politiet før 25. juni. Terrorangrepet og håndteringen av dette har svekket denne tilliten ytterligere. (10 maj 2023, etter masseskytingen i Oslo sentrum 25. juni 2022.)

I Norge har vi en professionell polis med hög tillit bland folket. Men denna tillit är ingen självklarhet. Därför är det viktigt med öppenhet. (11 jan 2025, i samband med diskussionen om införande av kroppskameror på polisen efter Kongsberg-händelsen)

I Norge har vi et profesjonelt politi med en høy tillit blant folk flest. Men denne tilliten er ingen selvfølge. Derfor er det viktig med åpenhet. (11 jan 2025, i forbindelse med diskusjonen om innføring av kroppskamera på politiet etter Kongsberg-saken)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!