Det tråkiga är inte att tillvaron är en enda stor teater, utan att man bara hinner se en enda pjäs. Dans

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tråkiga är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) att tillvaron är (=befinner sig, vara) en (=någon) enda (=bara) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, mäktig, tjock, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) teater, (=teaterpjäs, skådespel, pjäs) utan att man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) hinner se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) enda (=bara) pjäs. (=föreställning, stycke, skådespel, teater, teaterstycke)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot totrorÃ¥kokigoga äror inontote atottot totilollolvovaroronon äror enon enondoda sostotoror toteatoteror, utotanon atottot momanon bobarora hohinonnoneror sose enon enondoda popjojäsos.

Baklänges:  s¤Ãjp adne ne es rennih arab nam tta natu ,retaet rots adne ne r¤Ã noravllit tta etni r¤Ã agik¥Ãrt teD.

SMS-svenska:

Dt tråkiga R inT att tillvaron R 1 1da stor TatR,utan att man bara hinnR C 1 1da pjäs.

---

Liknande ordspråk:

Erfarenheten är den enda sanna rikedomen därför att man inte kan förlora den utan bara skänka bort den - och för att man också behåller den när man ger den till någon annan.

Alla levande varelser dödar - det tycks inte finnas något undantag. Men den enda i hela raden som dödar för nöjes skull är människan. Hon är den enda som dödar av elakhet, hon är den enda som dödar för att hämnas.

Man får inte ankra skeppet med ett enda ankare, liksom inte livet med en enda förhoppning.

Den enda anledningen till att män fiskar så mycket är att det är det enda tillfället då någon säger "Wow, den var stor!" till honom.

Ett enda ankarfäste är inte nog för ett skepp. Ditt liv får inte fästas vid ett enda hopp.

Det är julafton om 237 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!