Richard Dicker

Vi förstår att varje rättegång måste vara tillgänglig för brottsoffren och för dem på vars vägnar brotten begicks. Men om det visar sig omöjligt att genomföra en rättvis rättegång på grund av säkerhetsförhållandena, uppstår frågan om att flytta rättegången till en annan plats för att möjliggöra en rättvis process.  We understand that any trial will need to be accessible to the victims of the crimes, and to those in whose names the crimes were committed. But if it proves impossible to conduct a fair trial because of the security conditions, the question arises of relocating the trial elsewhere to allow for a fair proceeding.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förstår att varje (=alla, var) rättegång (=prövning, mål) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillgänglig (=ledig, fri, öppen, åtkomlig) för (=ty, förut, stäv) brottsoffren och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) vars vägnar brotten begicks. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det visar sig omöjligt att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) rättvis rättegång (=prövning, mål) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) säkerhetsförhållandena, uppstår frågan om (=runt, ifall, försåvitt) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) rättegången till (=åt, mot) en (=någon) annan plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) att möjliggöra en (=någon) rättvis process. (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foförorsostotåror atottot vovarorjoje rorätottotegogånongog momåsostote vovarora totilollolgogänongogloligog foföror bobrorotottotsosofoffofrorenon ocochoh foföror dodemom popå vovarorsos vovägognonaror bobrorotottotenon bobegogicockoksos. Momenon omom dodetot vovisosaror sosigog omomöjojloligogtot atottot gogenonomomfoförora enon rorätottotvovisos rorätottotegogånongog popå gogrorunondod avov sosäkokerorhohetotsosfoförorhohålollolanondodenona, upoppopsostotåror fofrorågoganon omom atottot foflolytottota rorätottotegogånongogenon totilollol enon anonnonanon poplolatotsos foföror atottot momöjojloligoggogörora enon rorätottotvovisos poprorococesossos.

Baklänges:  Ssecorp sivttär ne aröggiljöm tta röf stalp nanna ne llit negnågettär attylf tta mo nagårf råtsppu ,anednallåhröfstehrekäs va dnurg åp gnågettär sivttär ne aröfmoneg tta tgiljömo gis rasiv ted mo neM .skcigeb nettorb rangäv srav åp med röf hco nerffosttorb röf gilgnägllit arav etsåm gnågettär ejrav tta råtsröf iV.

SMS-svenska:

vi förstår att varje rätTgång måsT vara tillgNglig för brottsoffr1 & för Dm på vars vägnar brott1 Bgicx.m1 om Dt visar sig omöjligt att g1omföra 1 rättvis rätTgång på grund av säkRhetsförHlland1a,uppstår frågan om att flytta rätTgång1 till 1 annan plats för att möjliggöra 1 rättvis proCss.

---

Liknande ordspråk:

Vi förstår att en eventuell rättegång måste vara tillgänglig för brottsoffren och för de som brotten begicks i deras namn... Men om det visar sig omöjligt att hålla en rättvis rättegång på grund av säkerhetsläget, uppstår frågan om att flytta rättegången till en annan plats för att möjliggöra en rättvis process.

We understand that any trial will need to be accessible to the victims of the crimes, and to those in whose names the crimes were committed, ... But if it proves impossible to conduct a fair trial because of the security conditions, the question arises of relocating the trial elsewhere to allow for a fair proceeding.

Han har inte diskuterat artikel 6,1 – rätten till en rättvis rättegång. Det var ingen rättvis rättegång eftersom det inte var någon rättegång. De blev bara utsedda till att vara mördare. (4 okt 2023, när han talar om Riksåklagarens beslut.)

Han har ikke drøftet artikkel 6,1 – retten til en rettferdig rettssak. Det var ingen rettferdig rettssak fordi det var ingen rettssak. De ble bare utpekt til å være drapsmenn. (4 okt 2023, når han snakker om Riksadvokatens avgjørelse.)

Det finns ingen människa som känner sig trygg. Det är omöjligt att hålla en rättvis rättegång i ett sådant klimat... En rättegång ska vara en rationell process. Rädsla är den yttersta irrationella kraften. Hur kan man fungera i rädsla?  There is not a person who feels secure. It's impossible to hold a fair trial in such a climate ... A trial is supposed to be a rational process. Fear is the ultimate irrationality. How do you function in fear? Ramsey Clark (1927-)

Om Sierra Club säger att de inte kunde få en rättvis rättegång i New Mexico, fick då Ray Graham en rättvis rättegång på deras hemmaplan?

If the Sierra Club says it couldn't get a fair trial in New Mexico, then did Ray Graham get a fair trial on their home turf?

En noggrann utsökningsprocess är avgörande för att säkerställa en rättvis rättegång. Med tanke på att detta är en stor stad med en mångskiftande befolkning, och vi är 4 till 5 år borta från Enron-katastrofen, tror jag att det kan bli en rättvis rättegång med lämplig utsökning.

A thorough screening process is crucial to ensuring a fair trial. Given the fact that this is a large city with a diverse population, and we are 4 to 5 years removed from the Enron disaster, I think with proper screening there can be a fair trial.

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!