Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Rob Bishop

Den yttersta erkännandet går till den hårt arbetande och kompetenta civila och militära arbetsstyrkan vid våra anläggningar... De har gjort dessa anläggningar lätta att försvara. De är inte bara viktiga för vår lokala ekonomi, de är avgörande för vårt nationella försvar. Och jag ser fram emot de ytterligare uppdragen och arbetsbelastningarna som våra Utah-anläggningar bör få i framtiden.  The ultimate credit goes to the hard-working and skilled civilian and military work force at our installations, ... They have made those installations easy to defend. They are not just important to our local economy; they are critical to our national defense. And I look forward to the additional missions and workloads our Utah installations should receive in the future.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den yttersta erkännandet går till (=åt, mot) den hårt arbetande (=operativ) och (=et, samt) kompetenta civila och (=et, samt) militära arbetsstyrkan vid (=intill, utbredd, bred, samman) våra anläggningar... De (=dom) har gjort dessa anläggningar lätta (=lossa, klarna, mildra) att försvara. (=freda, beskydda, skydda) De (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) viktiga för (=ty, förut, stäv) vår lokala ekonomi, (=hushållning) de (=dom) är (=befinner sig, vara) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) vårt nationella försvar. (=skydd, värn, gard) Och (=et, samt) jag ser fram emot de (=dom) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) uppdragen och (=et, samt) arbetsbelastningarna som (=såsom) våra Utah-anläggningar bör få (=lite, ringa, erhålla) i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon ytottoterorsostota erorkokänonnonanondodetot gogåror totilollol dodenon hohårortot arorbobetotanondode ocochoh kokomompopetotenontota cocivovilola ocochoh momilolitotärora arorbobetotsossostotyrorkokanon vovidod vovårora anonlolägoggognoninongogaror... Dode hoharor gogjojorortot dodesossosa anonlolägoggognoninongogaror lolätottota atottot foförorsosvovarora. Dode äror inontote bobarora vovikoktotigoga foföror vovåror lolokokalola ekokononomomi, dode äror avovgogöroranondode foföror vovårortot nonatotiononelollola foförorsosvovaror. Ocochoh jojagog soseror fofroramom emomotot dode ytottoterorloligogarore upoppopdodroragogenon ocochoh arorbobetotsosbobelolasostotnoninongogarornona sosomom vovårora Utotahoh-anonlolägoggognoninongogaror boböror fofå i fofroramomtotidodenon.

Baklänges:  Neditmarf i åf röb ragninggälna-hatU aråv mos anragnintsalebstebra hco negardppu eragilretty ed tome marf res gaj hcO .ravsröf allenoitan tråv röf ednarögva rä ed ,imonoke alakol råv röf agitkiv arab etni rä eD .aravsröf tta attäl ragninggälna assed trojg rah eD ...ragninggälna aråv div nakrytsstebra arätilim hco alivic atnetepmok hco ednatebra tråh ned llit råg tednannäkre atsretty neD.

SMS-svenska:

d1 yttRsta RkNnanDt går till d1 Hrt arBtanD & komPt1ta civila & militRa arBtsstyrkan vid våra anläggningar...D har gjort Dssa anläggningar lätta att försvara.D R inT bara viktiga för vår lokala ekonomi,D R avgöranD för vårt na10nLa försvar.& jag Cr fram Mot D yttRligare uppdrag1 & arBtsBlastningarna som våra utah-anläggningar bör få i framtid1.

---

Liknande ordspråk:

Jacksonvilleområdet är den största vinnaren av nya jobb och uppdrag i denna BRAC-runda... Militären utvärderade vår region och våra anläggningar och insåg det vi i nordöstra Florida har vetat länge: vårt militära värde är högt och våra anläggningar är förstklassiga.

The Jacksonville area is the largest gainer of new jobs and missions in this BRAC round, ... The military took stock of our region and facilities and realized that we in northeast Florida have known for a long time: our military value is high and are facilities are topflight.

Det är anläggningar av nationellt intresse. Det är inte nationella anläggningar, men det är i högsta grad nationella anläggningar. Det lovade han att regeringen skulle ordna upp i. (13 jan 2021, när han pratade med NRK.)

Det er anlegg av nasjonal interesse. Det er ikke nasjonalanlegg, men det er i høyeste grad nasjonale anlegg. Det lovte han at regjeringen skulle ordne opp i. (13 jan 2021, da han snakket med NRK.)

Striden är inte över. Vi kommer att fortsätta att kraftfullt försvara de militära uppdragen för dessa anläggningar framöver.

The battle is not over. We will continue to give a vigorous defense of the military missions of these installations as we go forward,

Dessa nya anläggningar har tagit år att utveckla och representerar den samlade tanken hos läkare, sjuksköterskor, patienter och deras föräldrar, arkitekter och många, många andra som har bidragit med sin unika perspektiv till uppgiften -- att utforma anläggningar som ska stödja den mest avancerade medicinska och kirurgiska praktik som finns tillgänglig, var som helst. När vi har slutfört konstruktionen kommer dessa anläggningar att göra det möjligt för oss att uppfylla våra patientvårdsansvar långt in i framtiden.

These new facilities have been years in the making and represent the collective thought of doctors, nurses, patients and their parents, architects and many, many others who have brought their unique perspective to the task -- to design facilities that will support the most advanced medical and surgical practice available, anywhere. When we complete the construction, these facilities will enable us to meet our patient care responsibilities well into the future.

Prioriteringen på en del av materialet var ganska hopplös. De använde pengar på betong och armeringsjärn – material som skulle användas till militära anläggningar och inte till civila anläggningar. (8 apr 2015, under intervju med NRK)

Prioriteringen på en del av materialet var temmelig håpløs. De brukte penger på betong og armeringsjern – materiale som skulle brukes til militæranlegg og ikke til sivile anlegg. (8 apr 2015, under intervju med NRK)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!