Robert Iger

Dagens tillkännagivande om vår föreslagna sammanslagning av ABC Radios verksamhet med Citadel Broadcasting understryker vårt engagemang för att maximera värdet av våra tillgångar för våra aktieägare, samtidigt som vi fokuserar vårt kapital och våra ledningsresurser på våra kärnverksamheter.  Today's announcement of our proposed combination of the ABC Radio business with Citadel Broadcasting underscores our commitment to maximizing the value of our assets for our shareholders, while focusing our capital and management resources toward our core businesses.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dagens tillkännagivande (=offentliggörande, deklaration) om (=runt, ifall, försåvitt) vår föreslagna sammanslagning (=förening, union, fusion) av (=avbruten, från, bruten) ABC Radios verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) med (=tillsammans) Citadel Broadcasting understryker vårt engagemang (=deltagande, åtagande, intresse) för (=ty, förut, stäv) att maximera värdet av (=avbruten, från, bruten) våra tillgångar för (=ty, förut, stäv) våra aktieägare, samtidigt (=takt) som (=såsom) vi fokuserar vårt kapital och (=et, samt) våra ledningsresurser på (=ettrig, kungen, villig) våra kärnverksamheter.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodagogenonsos totilollolkokänonnonagogivovanondode omom vovåror foföroresoslolagognona sosamommomanonsoslolagognoninongog avov ABobCoc Roradodiosos voverorkoksosamomhohetot momedod Cocitotadodelol Bobroroadodcocasostotinongog unondoderorsostotrorykokeror vovårortot enongogagogemomanongog foföror atottot momaxoximomerora vovärordodetot avov vovårora totilollolgogånongogaror foföror vovårora akoktotieägogarore, sosamomtotidodigogtot sosomom vovi fofokokusoseroraror vovårortot kokapopitotalol ocochoh vovårora loledodnoninongogsosroresosurorsoseror popå vovårora kokärornonvoverorkoksosamomhohetoteror.

Baklänges:  Retehmaskrevnräk aråv åp resrusersgnindel aråv hco latipak tråv raresukof iv mos tgiditmas ,eragäeitka aråv röf ragnågllit aråv va tedräv aremixam tta röf gnamegagne tråv rekyrtsrednu gnitsacdaorB ledatiC dem tehmaskrev soidaR CBA va gningalsnammas angalseröf råv mo ednavigannäkllit snegaD.

SMS-svenska:

dag1s tillkNnagivanD om vår förSlagna sammanslagning av abc radios vRxamhet med citaDl broadcasting unDrstrykR vårt 1gaGmang för att maximRa vRDt av våra tillgångar för våra ak10ägare,samtidigt som vi foQCrar vårt kapital & våra ledningsrSurCr på våra kRnvRxamhetR.

---

Liknande ordspråk:

Dagens resultat speglar ett överväldigande stöd för vår föreslagna sammanslagning med US Airways, vilket kommer att skapa ett starkare flygbolag som erbjuder förbättrad anställningstrygghet för våra anställda, utökad service för våra kunder och en mer långsiktig, hållbar investering för våra aktieägare.

Today's results reflect overwhelming support for our proposed merger with US Airways, which will create a stronger airline that offers improved job stability for our employees, expanded service for our customers and a more long-term, viable investment for our stockholders.

En genomförandeplan har satts i verket för att uppfylla våra nyckelobjektiv - frigöra, maximera och återbetala långsiktigt hållbart värde till aktieägare samtidigt som vi ökar och förstärker värdet av våra tjänster och produkter för våra lotterikunder.

An implementation plan has been put into effect to deliver on our key objectives -- unlocking, maximizing and returning long-term sustainable value to shareholders while increasing and enhancing the value of our services and products to our lottery customers,

Dagens tillkännagivande främjar vårt mål att göra det rätta för våra aktieägare och anställda, ... Med vår tidigare tillkännagivna försäljning av nio stationer närmar vi oss nu 1 miljard dollar i sammanlagda försäljningsintäkter samtidigt som vi fortsätter att utvärdera alternativ för våra återstående stationer.

Today's announcement furthers our goal of doing what is right for our shareholders and employees, ... With our previously announced sale of nine stations, we're now close to $1 billion in aggregate sales proceeds while we continue to evaluate alternatives for our remaining stations.

Vi har fattat ett strategiskt beslut att framtiden för Viacom ligger i att maximera värdet och potentialen hos våra kärnutrymningstillgångar. Försäljningen av vår utbildnings-, professionella och referensförlagning verksamheter kommer att ytterligare förstärka fokus på mjukvarudrivet nöje, låsa upp det betydande värdet hos dessa undervärderade förlags tillgångar för våra aktieägare och dramatiskt förbättra vår kapitalstruktur.

We have made a strategic decision that the future of Viacom lies in maximizing the value and potential of our core entertainment assets. The sale of our education, professional and reference publishing businesses will further refine that focus on software-driven entertainment, unlock the substantial value of these undervalued publishing assets for our shareholders and dramatically improve our capital structure.

Jag är mycket glad över att styrelsen delar min beslutsamhet att maximera AOL Time Warners enorma potential, ... När vi tar itu med de utmaningar som vårt företag och de branscher vi verkar inom står inför, kommer jag att arbeta tillsammans med de exceptionella medarbetarna i detta företag för att fokusera på att öka värdet för våra kunder och våra aktieägare.

I am highly gratified that the board shares my determination to maximize AOL Time Warner's tremendous potential, ... As we address the challenges facing our company and the industries in which we operate, I will work together with the extraordinary people in this company to focus on increasing value for our customers and our shareholders.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!