Robert Mugabe Robert Mugabe föddes den 14 april 1928 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I linje med Zimbabwes tradition av att hålla öppna och demokratiska val kommer min regering att bjuda in, bland andra... en gemensam delegation från AVS-länderna och Europa, exklusive Storbritannien men ledd av AVS-länderna.  In line with Zimbabwe's tradition of holding open and democratic elections, my government will be inviting among others ... a joint ACP and European delegation, excluding the UK but led by the ACP,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I linje (=bana, spår, rutt, streck) med (=tillsammans) Zimbabwes tradition (=hävd, sed) av (=avbruten, från, bruten) att hålla (=greppa) öppna (=vidga) och (=et, samt) demokratiska val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) kommer min (=uttryck) regering att bjuda (=inbjuda) in, bland andra... en (=någon) gemensam (=kollektiv) delegation från (=av) AVS-länderna och (=et, samt) Europa, exklusive Storbritannien men (=ändock, skada) ledd av (=avbruten, från, bruten) AVS-länderna.

---

Översatt till rövarspråket:  I lolinonjoje momedod Zozimombobabobwowesos totroradoditotionon avov atottot hohålollola öpoppopnona ocochoh dodemomokokroratotisoskoka vovalol kokomommomeror mominon roregogerorinongog atottot bobjojudoda inon, boblolanondod anondodrora... enon gogemomenonsosamom dodelolegogatotionon fofrorånon AVovSos-lolänondoderornona ocochoh Euroropopa, exoxkoklolusosivove Sostotororbobroritotanonnonienon momenon loledoddod avov AVovSos-lolänondoderornona.

Baklänges:  Anrednäl-SVA va ddel nem neinnatirbrotS evisulkxe ,aporuE hco anrednäl-SVA nårf noitageled masnemeg ne ...ardna dnalb ,ni adujb tta gnireger nim remmok lav aksitarkomed hco anppö allåh tta va noitidart sewbabmiZ dem ejnil I.

SMS-svenska:

i linje med zimbabwS tradi10n av att Hlla öppna & Dmokratiska val kommR min reGring att bjuda in,bland andra...1 Gm1sam Dlega10n från avs-lNDrna & europa,XklusiV storbritanni1 m1 ledd av avs-lNDrna.

---

Liknande ordspråk:

De andra länderna är inte alls inställda på att öppna sina hamnar eller gränser. Det är det ämne som splittrar länderna, varje gång det kommer upp. Särskilt de östeuropeiska länderna står stelt. Så även om man kan se att Italien är under press, är det inte större omfördelning som de andra länderna ser som lösningen. (8 jun 2025, (i samband med att hon nämnde Östeuropa))

De andre lande er slet ikke indstillet på at åbne deres havne eller grænser. Det er det emne, der splitter landene, hver gang det kommer op. For særligt de østeuropæiske lande står stejlt. Så selv om man godt kan se, at Italien er under pres, er det ikke større omfordeling, de andre lande ser som løsningen. (8 jun 2025, (i den forbindelse, hvor hun nævnte østeuropa))

Norge har ändå klarat sig bra i förhållande till andra länder i Europa. Han säger att de nordiska länderna har klarat sig bättre än länderna i Sydeuropa och Storbritannien, och att Norge har klarat sig lite bättre än Sverige. (12 feb 2021, 2020)

Norge likevel har klart seg bra i forhold til andre land i Europa. Han sier de nordiske landene har klart seg bedre enn landene i Sør-Europa og Storbritannia, og at Norge har klart seg litt bedre enn Sverige. (12 feb 2021, 2020)

Det finns politisk enighet om att vi ska vara bland de tre länderna i världen med högst förväntad livslängd. Vi ligger idag på åttonde plats i Europa och 13:e plats bland OECD-länderna sammanlagt. Vi låg också på 13:e plats år 1990. (10 mar 2015, under presentationen av nyckeltal för hälsotjänsten i Norge för 2015.)

Det er tverrpolitisk enighet om at vi skal være blant de tre landene i verden med høyst forventet levealder. Vi er i dag på åttende plass i Europa og 13. plass blant OECD-landene samlet. Vi lå også på 13. plass i 1990. (10 mar 2015, under presentasjonen av nøkkeltall for helsetjenesten i Norge for 2015.)

De baltiska länderna och en del av de andra östeuropeiska länderna är mer utsatta, eftersom de är mer beroende av rysk gas för sin energiförsörjning än många andra länder i Europa. (19 mar 2014, i en intervju med NRK.)

De baltiske landene og en del av de andre østeuropeiske landene er mer utsatt, fordi de er mer avhengig av russisk gass til sin energiforsyning enn mange andre land i Europa. (19 mar 2014, i en intervju med NRK.)

Ja, det blir viktigare att samarbeta med Europa och de andra nordiska länderna. Men det är också viktigt med ett strategiskt bra samarbete med utvalda allierade. Det gör vi med Storbritannien och Tyskland, genom ubåtsköpet. Vi gör det med USA, bland annat genom flygköp och samarbete. (29 maj 2017, under en tvådagars informell sammankomst med andra nordiska statsministrar.)

Ja, det blir viktigere å samarbeide med Europa og de andre nordiske landene. Men det er også viktig med et strategisk godt samarbeid med utvalgte allierte. Det gjør vi med Storbritannia og Tyskland, gjennom ubåtkjøpet. Vi gjør det med USA, blant annet gjennom flykjøp og samarbeid. (29 maj 2017, under en todagers uformell samling med andre nordiske statsministere)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!