Ron Barr

Klyftan mellan kunskapen om döden och förstörelsen som pågick runt oss, men bönkallelsen, som är en andlig fredfull ögonblick - och det var vackert - det var mycket annorlunda.  The dichotomy between the knowledge of the death and destruction that was going around us, yet the call to prayer, which is a spiritual peaceful moment - and it was beautiful - it was very different,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Klyftan mellan kunskapen om (=runt, ifall, försåvitt) döden och (=et, samt) förstörelsen som (=såsom) pågick runt (=ungefär, om, omkring) oss, men (=ändock, skada) bönkallelsen, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) andlig (=själslig) fredfull ögonblick (=stund) - och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) vackert (=fint, ljuv) - det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik)

---

Översatt till rövarspråket:  Koklolyfoftotanon momelollolanon kokunonsoskokapopenon omom dodödodenon ocochoh foförorsostotörorelolsosenon sosomom popågogicockok rorunontot osossos, momenon bobönonkokalollolelolsosenon, sosomom äror enon anondodloligog fofroredodfofulollol ögogononboblolicockok - ocochoh dodetot vovaror vovacockokerortot - dodetot vovaror momycockoketot anonnonororlolunondoda.

Baklänges:  Adnulronna tekcym rav ted - trekcav rav ted hco - kcilbnogö llufderf gildna ne rä mos ,neslellaknöb nem ,sso tnur kcigåp mos neslerötsröf hco nedöd mo nepaksnuk nallem natfylK.

SMS-svenska:

klyftan mLan Qnskap1 om död1 & förstörLs1 som pågick runt oss,m1 bönkallLs1,som R 1 andlig fredfull ögonblick - & Dt var vackRt - Dt var mycket annorlunda.

---

Liknande ordspråk:

Klyftan mellan grundläggande biologi och medicinsk praktik växer. Eftersom kunskapen inom molekylär genetik och cellbiologi accelererar har den biomedicinska gemenskapen det allt svårare att utnyttja informationssprängningen och översätta den till medicinsk praktik. Anslag som stöder träning av forskare som förstår processen och språket inom medicin är avgörande för att bro klyftan mellan informationen och hitta innovativa lösningar på människors hälsoproblem.

The gap between basic biology and medical practice is growing. As knowledge in molecular genetics and cell biology accelerates, the biomedical community is finding it increasingly hard to harness the explosion of new information and translate it into medical practice. Grants that support the training of scientists who know the process and language of medicine are crucial to bridging the information gap and finding innovative solutions to human health problems.

Mästare av Afrika! Vilken match! Vilket lag! Ni gjorde det! Ett vackert ögonblick för fotbollen. Ett vackert ögonblick för nationen. (7 feb 2022, twitter, efter vinsten i det Afrikanska mästerskapet)

Människor fruktar döden mer än smärta. Det är märkligt att de fruktar döden. Livet gör mycket mer ont än döden. I dödens ögonblick är smärtan över. Ja, jag antar att det är en vän...  People fear death even more than pain. It's strange that they fear death. Life hurts a lot more than death. At the point of death, the pain is over. Yeah, I guess it is a friend... Jim Morrison (1943-1971)

Han ljög så att intrigen kunde fortskrida ohindrad. Med den lögnen orsakade han döden för nästan 3000 människor. Han gladdes åt döden och förstörelsen.

He lied so the plot could proceed unimpeded. With that lie, he caused the deaths of nearly 3,000 people. He rejoiced in the death and destruction.

Döden kan kalla när som helst, varje ögonblick närmar sig alla döden.  Death may call any moment,Every moment, everyone is nearing death. Sri Sathya Sai Baba (1926-)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!