Bättre ny vän med gammalt ansikte än gammal vän med nytt ansikte. Bättre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bättre ny (=nykomling) vän (=kamrat, kompis, polare) med (=tillsammans) gammalt (=föråldrat) ansikte (=anlete) än gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) vän (=kamrat, kompis, polare) med (=tillsammans) nytt ansikte. (=anlete)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobätottotrore nony vovänon momedod gogamommomaloltot anonsosikoktote änon gogamommomalol vovänon momedod nonytottot anonsosikoktote.

Baklänges:  etkisna ttyn dem n¤Ãv lammag n¤Ã etkisna tlammag dem n¤Ãv yn ertt¤ÃB.

SMS-svenska:

bät3 ny vN med gammalt ansikT N gammal vN med nytt ansikT.

---

Liknande ordspråk:

På något sätt så är våra djävlar aldrig riktigt vad vi förväntar oss, när vi möter dem ansikte mot ansikte.

Inget är vackrare än munterhet i en gammal mans ansikte

Kyrkans ansikte är en syndares ansikte Martin Luther King Jr. (1929-1968) Kyrkan

Gammal kärlek är bättre än gammalt hat

Gammal kärlek är bättre än gammalt hat

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!