Sam Endicott

De skulle inte kunna göra det om vi inte tillät det. Jag känner att någon som använder din låt är annorlunda än någon som använder din persona, alltså du som individ. Det är lite annorlunda än att vara med i programmet. Även om jag aldrig sagt att vi inte skulle vara med i programmet.  They couldn't do it if we didn't allow it. I feel like someone using your song is different than someone using your persona, like you as an individual. It's a bit different than going on the show. Though I never said we wouldn't go on the show.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) skulle inte (=ej, icke) kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) tillät det. Jag känner att någon (=en) som (=såsom) använder din låt (=bit, sång, visa, melodi) är (=befinner sig, vara) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) än någon (=en) som (=såsom) använder din persona, alltså (=nämligen, således) du (=ni) som (=såsom) individ. (=människa, person) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) än att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) i programmet. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag aldrig sagt att vi inte (=ej, icke) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) i programmet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode soskokulollole inontote kokunonnona gogörora dodetot omom vovi inontote totilollolätot dodetot. Jojagog kokänonnoneror atottot nonågogonon sosomom anonvovänondoderor dodinon lolåtot äror anonnonororlolunondoda änon nonågogonon sosomom anonvovänondoderor dodinon poperorsosonona, alolloltotsoså dodu sosomom inondodivovidod. Dodetot äror lolitote anonnonororlolunondoda änon atottot vovarora momedod i poprorogogroramommometot. Ävovenon omom jojagog aloldodrorigog sosagogtot atottot vovi inontote soskokulollole vovarora momedod i poprorogogroramommometot.

Baklänges:  Temmargorp i dem arav elluks etni iv tta tgas girdla gaj mo nevÄ .temmargorp i dem arav tta nä adnulronna etil rä teD .dividni mos ud åstlla ,anosrep nid rednävna mos nogån nä adnulronna rä tål nid rednävna mos nogån tta rennäk gaJ .ted tällit etni iv mo ted arög annuk etni elluks eD.

SMS-svenska:

D sQlle inT Qnna göra Dt om vi inT tillät Dt.jag kNnR att ngn som anvNDr din låt R annorlunda N ngn som anvNDr din Prsona,alltså du som individ.Dt R liT annorlunda N att vara med i programmet.Äv1 om jag aldrig sagt att vi inT sQlle vara med i programmet.

---

Liknande ordspråk:

Jag fick även äran att träffa många barn och ungdomar med Tourettes. Det var väldigt speciellt, att kunna prata lite om att vara annorlunda. Alltså, alla är ju annorlunda, men man känner sig själv kanske lite mer annorlunda då. (23 maj 2021, efter Eurovision-finalen)

Jeg fikk også æren av å treffe masse barn og ungdommer med Tourettes. Det var veldig spesielt, å kunne prate litt om det å være annerledes. Altså, alle er jo annerledes, men man føler seg selv kanskje litt mer annerledes da. (23 maj 2021, etter Eurovision-finalen)

Jag spelade skadad hela förra året tills de till slut sa att jag skulle ta lite ledigt, ... Men med den här [skadan] är det annorlunda. Det är den viktigaste muskeln i mitt ben som jag använder. En hamstring kan man spela med även om den är skadad, eftersom man inte använder den delen av benet. Det handlar om att vara smart och komma till den punkten där jag känner mig hundra procent bekväm där ute och göra mitt jobb.  I played hurt all of last year until finally they said take some time off, ... But with this [injury], this is different. This is the main muscle in my leg that I'm using. A hamstring you can play hurt with, because you're not using that part of your leg. It's a matter of being smart about it and getting to feel 100 percent comfortable out there doing my job. John Hall (1974-)

Jag tror inte att det finns någon tvekan om att tränare Weis kommer att vända trenden. Det är bara en känsla jag haft de senaste tre eller fyra månaderna. Jag tror att han kommer att kunna göra mycket med programmet med de nya faciliteterna, denna rekryteringsklass och nästa. Jag tror inte att det finns någon anledning till varför programmet inte skulle kunna gå mot storhet. Jag har extremt höga förväntningar.

I don't think there's any question that coach Weis is going to turn things around. It's just a gut feeling I've had for the last three or four months. I think he'll be able to do a lot with the program with the new facilities, this recruiting class and the next one. I don't think there's any reason why the program can't be headed into a direction of greatness. I have extremely high expectations.

Jag ... skulle kunna tänka mig att spela något i nutid. Kanske en psykopat? Någon som är lite galen? Det skulle kunna vara roligt att spela, en som inte är så annorlunda från mig själv. (26 sep 2015, när han pratar om sin nästa roll efter «Thomas Barrow».)

Jeg ... kunne tenke meg å spille noe i nåtid. Kanskje en psykopat? Noen som er litt gal? Det kunne være ålreit å spille, en som ikke er så annerledes fra meg selv. (26 sep 2015, når han snakker om sin neste rolle etter «Thomas Barrow».")

Det är lätt att se andra människor och tänka att de måste vara annorlunda än oss, men ju mer man läser dessa anteckningar, desto mer ser man likheterna mellan [folk], ... Det kan vara en företagsledare. [Författaren] kan skriva från insidan av ett fängelse och språket de använder för att kommunicera kan vara lite annorlunda, men det de upplever är samma känslor som alla känner.

It's easy to see other people and to think they must be different than us, but the more you read these notes, the more you see the similarities between [people], ... It could be the president of some company. [The author] could be writing from inside a prison and the language they use to communicate may be a little different, but the things they're experiencing are the same emotions that everyone feels.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!