Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Scott Krugman

En bra julhandel innebär bra saker för ekonomin eftersom konsumentutgifterna utgör två tredjedelar av BNP. Det skulle kunna skapa en viss avmattning i början av nästa år om konsumenterna verkligen slösar pengar just nu.  A good holiday season means great things for the economy since consumer spending makes up two-thirds of the gross domestic product, It could create something of a slowdown in the beginning of next year if consumers are really splurging right now.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) julhandel innebär bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) saker (=grej, föremål) för (=ty, förut, stäv) ekonomin eftersom (=därför att) konsumentutgifterna utgör två (=tvenne, par) tredjedelar av (=avbruten, från, bruten) BNP. Det skulle kunna (=veta) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) viss avmattning i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) nästa år om (=runt, ifall, försåvitt) konsumenterna verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) slösar pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon bobrora jojulolhohanondodelol inonnonebobäror bobrora sosakokeror foföror ekokononomominon efoftoterorsosomom kokononsosumomenontotutotgogifoftoterornona utotgogöror totvovå totroredodjojedodelolaror avov BobNonPop. Dodetot soskokulollole kokunonnona soskokapopa enon vovisossos avovmomatottotnoninongog i bobörorjojanon avov nonäsostota åror omom kokononsosumomenontoterornona voverorkokloligogenon soslolösosaror popenongogaror jojusostot nonu.

Baklänges:  Un tsuj ragnep rasöls negilkrev anretnemusnok mo rå atsän va najröb i gninttamva ssiv ne apaks annuk elluks teD .PNB va raledejdert åvt rögtu anretfigtutnemusnok mosretfe nimonoke röf rekas arb räbenni lednahluj arb nE.

SMS-svenska:

1 bra julhanDl innebR bra sakR för ekonomin FtRsom konsum1tutgiftRna utgör 2 3djeDlar av bnp.Dt sQlle Qnna skapa 1 viss avmattning i början av nästa år om konsum1tRna vRklig1 slösar p1gar just nu.

---

Liknande ordspråk:

En bra julperiod betyder stora saker för ekonomin eftersom konsumenternas utgifter utgör två tredjedelar av bruttonationalprodukten.

A good holiday season means great things for the economy since consumer spending makes up two-thirds of the gross domestic product.

Det finns vissa indikatorer som tyder på en viss avmattning. Det skulle kunna få Fed att pausa. Nyckeln är hur Fed pratar om ekonomin, om de talar om svaghet i världen och stigande oljepriser.

There are some indicators suggesting a bit of a slowdown. That could cause the Fed to pause. The key is about how the Fed talks about the economy, if they talk about weakness worldwide and rising oil prices.

Enigheten är fortfarande att den privata konsumtionen i USA kommer att hålla sig stabilt. Men eftersom den utgör två tredjedelar av ekonomin skulle även en liten nedgång bromsa den ekonomiska återhämtningen och skada japanska exporten.

The consensus is still that consumer spending in the U.S. will hold steady. But as it comprises two thirds of the economy, even a small decline would slow down the economic recovery and hurt Japanese exports.

I viss mån kan denna nedgång i försäljningstakten innehålla en ljuspunkt inför kommande julhandel, eftersom konsumenterna bygger upp sina besparingar inför julinköpen.

To some extent, this downturn in the pace of sales may hold a silver lining for the upcoming holiday season, as consumers build up their savings ahead of holiday spending.

Vi borde börja se en viss avmattning av exporten till Asien och en viss ökning av importen. Det borde börja synas, och vad det innebär är en ökande skillnad mellan inhemsk efterfrågan, som kommer att förbli stark, och en viss avmattning i inhemsk produktion.

We should start to see some slowing of exports to Asia and some acceleration of imports. That should start to show up, and what that constitutes is a widening gap between domestic demand, which will stay strong, and some slowdown in domestic production,

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!