Seshan Rammohan

Indier och kineser utgör bara 3 till 4 procent av Silicon Valleys befolkning, men antalet företag startade av dem är 20 till 25 procent.  Indians and Chinese represent only 3 to 4 percent of the Silicon Valley's population, but the number of companies started by them is 20 to 25 percent.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Indier och (=et, samt) kineser utgör bara (=enda, enbart, endast) 3 till (=åt, mot) 4 procent av (=avbruten, från, bruten) Silicon Valleys befolkning, (=invånare, population) men (=ändock, skada) antalet företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) startade av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) är (=befinner sig, vara) 20 till (=åt, mot) 25 procent.

---

Översatt till rövarspråket:  Inondodieror ocochoh kokinonesoseror utotgogöror bobarora 3 totilollol 4 poprorococenontot avov Sosilolicoconon Vovalolloleysos bobefofololkoknoninongog, momenon anontotaloletot foföroretotagog sostotarortotadode avov dodemom äror 20 totilollol 25 poprorococenontot.

Baklänges:  Tnecorp 52 llit 02 rä med va edatrats gateröf telatna nem ,gninklofeb syellaV nociliS va tnecorp 4 llit 3 arab rögtu resenik hco reidnI.

SMS-svenska:

indiR & kineCr utgör bara 3 till 4 proc1t av silicon valleys Bfolkning,m1 antalet företag startaD av Dm R 20 till 25 proc1t.

---

Liknande ordspråk:

Sverige tar emot 20 procent av alla asylsökande, och 30 procent av ensamkommande under 18 år. Vi utgör två procent av EU:s befolkning. (25 sep 2015, nyhetsartikel)

Det vi ser i nyhetsämnen är att även om kvinnor utgör 52 procent av världens befolkning utgör de bara 21 procent av nyhetsämnen.

What we see in news subjects is that whilst women make up 52 percent of the world's population, they make up only 21 percent of news subjects.

Hemlöshet bland äldre är en tragedi som vi aldrig vill se ske. Till lycka har inte staden en stor befolkning av äldre utan permanent boende, och även om vi har sett en liten ökning - mindre än en halv procent - utgör de mindre än 3 procent av stadens totalt hemlösa befolkning.

Homelessness among seniors is a tragedy we never want to see happen. Fortunately, the city does not have a large population of seniors without permanent housing, and although we have seen a slight increase - less than one-half percent - they make up less than 3 percent of the city's homeless population overall.

Amerikanska företag är helt enkelt en produktivitetsmaskin. Företag utanför jordbruket lyckades öka sin produktion med en årlig takt på 3,5 procent och minska antalet lönetimmar med över 2 procent. Så 40 procent av produktivitetsökningen kom från att man minskade personalstyrkan.

Corporate America is just a productivity machine. Non-farm businesses were able to boost their output at a 3.5 percent annual rate and cut payroll hours at an over 2 percent rate. So 40 percent of the productivity increase came from the backside of the workforce.

Under två år har antalet manuella banktransaktioner i Sparebanken Vest minskat med 42 procent, medan antalet inloggningar i självbetjäningskanaler har ökat med 32 procent bara det senaste året. Knappt 20 procent av våra kunder kommer till våra kontor en gång under kvartalet. (22 mar 2013, i en pressmeddelande om nedläggningen av bankfilialer)

I løpet av to år har talet på manuelle banktransaksjonar i Sparebanken Vest blitt redusert med 42 prosent, medan talet påloggingar i sjølvbetente kanalar har auka med 32 prosent berre siste året. Knapt 20 prosent av kundane våre kjem innom kontora våre ein gong i løpet av kvartalet. (22 mar 2013, i en pressemelding om nedleggingen av bankfilialer)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!