Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Shaquille O'Neal

Jag har aldrig varit en person som bryr sig om statistik. Jag försöker bara ha en positiv inverkan på spelet och vinna så många matcher som möjligt. Mina lagkamrater letade efter mig idag och jag letade efter dem idag. Jag vet att jag hade en [vinstsvit] för länge sedan, väldigt, väldigt länge sedan. Så länge de får bollen i mina händer kan jag hålla alla involverade. Jag är tillräckligt stor för att se vad försvaret gör och tillräckligt stor för att se vem som är öppen och vem som inte är öppen.  I've never been a stats-type person. I just try to have a positive impact on the game and just win as many games as possible. My teammates were looking for me today and I was looking for them today. I know I had one before, a long, long time ago. As long as they get the ball in my hands I can keep everybody involved. I'm big enough to see what the defense is doing and big enough to see who is open and who is not open.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig varit en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) bryr sig om (=runt, ifall, försåvitt) statistik. Jag försöker bara (=enda, enbart, endast) ha (=äga) en (=någon) positiv (=optimist, glad) inverkan (=effekt, inflytande, influens) på (=ettrig, kungen, villig) spelet och (=et, samt) vinna (=seger, besegra, segra) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) matcher som (=såsom) möjligt. Mina lagkamrater letade efter mig idag och (=et, samt) jag letade efter dem (=dom) idag. Jag vet att jag hade en (=någon) [vinstsvit] för (=ty, förut, stäv) länge sedan, (=därefter, därpå, efteråt) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) länge sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Så (=odla, plantera) länge de (=dom) får bollen i mina händer kan (=har kunskap i) jag hålla (=greppa) alla (=varje, samtliga) involverade. Jag är (=befinner sig, vara) tillräckligt (=nog) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) försvaret gör (=utför) och (=et, samt) tillräckligt (=nog) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vem som (=såsom) är (=befinner sig, vara) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) och (=et, samt) vem som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) öppen. (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor aloldodrorigog vovaroritot enon poperorsosonon sosomom bobroryror sosigog omom sostotatotisostotikok. Jojagog foförorsosökokeror bobarora hoha enon poposositotivov inonvoverorkokanon popå sospopeloletot ocochoh vovinonnona soså momånongoga momatotcochoheror sosomom momöjojloligogtot. Mominona lolagogkokamomroratoteror loletotadode efoftoteror momigog idodagog ocochoh jojagog loletotadode efoftoteror dodemom idodagog. Jojagog vovetot atottot jojagog hohadode enon [vovinonsostotsosvovitot] foföror lolänongoge sosedodanon, voväloldodigogtot, voväloldodigogtot lolänongoge sosedodanon. Soså lolänongoge dode fofåror bobolollolenon i mominona hohänondoderor kokanon jojagog hohålollola alollola inonvovololvoveroradode. Jojagog äror totilollolroräcockokloligogtot sostotoror foföror atottot sose vovadod foförorsosvovaroretot gogöror ocochoh totilollolroräcockokloligogtot sostotoror foföror atottot sose vovemom sosomom äror öpoppopenon ocochoh vovemom sosomom inontote äror öpoppopenon.

Baklänges:  Neppö rä etni mos mev hco neppö rä mos mev es tta röf rots tgilkcärllit hco rög teravsröf dav es tta röf rots tgilkcärllit rä gaJ .edarevlovni alla allåh gaj nak rednäh anim i nellob råf ed egnäl åS .nades egnäl tgidläv ,tgidläv ,nades egnäl röf ]tivstsniv[ ne edah gaj tta tev gaJ .gadi med retfe edatel gaj hco gadi gim retfe edatel retarmakgal aniM .tgiljöm mos rehctam agnåm ås anniv hco teleps åp nakrevni vitisop ne ah arab rekösröf gaJ .kitsitats mo gis ryrb mos nosrep ne tirav girdla rah gaJ.

SMS-svenska:

jag har aldrig varit 1 Prson som bryr sig om statistik.jag försökR bara ha 1 positiv invRkan på spLet & vinna så många matchR som möjligt.mina lagkamratR letaD FtR mig idag & jag letaD FtR Dm idag.jag Vt att jag haD 1 [vinstsvit] för lNG Cdan,väldigt,väldigt lNG Cdan.så lNG D får boll1 i mina hNDr kan jag Hlla alla involvRaD.jag R tillräckligt stor för att C vad försvaret gör & tillräckligt stor för att C vM som R öpp1 & vM som inT R öpp1.

---

Liknande ordspråk:

Jag har alltid varit en väldigt osjälvisk spelare. Jag visste att de skulle dubbla mig, så jag ville bara hålla mina lagkamrater involverade. Jag lärde mig för länge sedan att om jag kan hålla mina andra killar involverade, blir det ett lättare spel för mig. Jag fortsatte bara att göra bra passningar och mina lagkamrater fick mig att se bra ut.

I've been a very unselfish player. I knew they were going to double, so I just wanted to keep my guys involved. I learned a long time ago that if I can keep my other guys involved, it'll be an easier game for me. I just kept making the good pass and my teammates were making me look good.

Vi letade efter en egendom ganska länge, kanske i två år. Vi sökte mest när vi bodde i Leikanger och i Sogndal-området, men sedan bestämde vi oss plötsligt för att utöka våra horisonter. Colin hade väldigt lust att stanna i Sogn og Fjordane. Jag också, men jag var lite mer öppen för hela Vestlandet. Men sedan hittade vi denna gård på Finn.no. (31 jul 2014, när de letade efter en gård att köpa)

Vi var på utkikk ganske lenge, i kanskje to år. Vi leitte mest då vi budde på Leikanger og i Sogndal-området, men så bestemte vi oss plutseleg for å utvide horisonten. Colin hadde veldig lyst å bli i Sogn og Fjordane. Eigentleg eg og, men eg var litt meir open for heile Vestlandet. Men så fann vi denne garden på Finn.no. (31 jul 2014, når de lette etter en gard å kjøpe)

Jag kände bara för det, och mina lagkamrater fortsatte att ge mig bollen när jag var öppen, och jag försökte hjälpa dem också. Vi bryr oss egentligen inte så mycket om att göra poäng, så länge vi vinner spelar det ingen roll.

I was just feeling it, and my teammates kept getting me the ball when I was open and I tried to help them out as well. We really don't care about scoring that much though, as long as we win it doesn't matter.

Jag hade gjort det tidigare när de hade en kille på första bas som kunde springa, ... Han satt på planen. Det var mitt fel, jag plockade inte upp honom. Jag trodde jag hade tillräckligt bra grejer, men han letade efter kurvan. Letar man efter den tillräckligt länge så kommer man att se den.

I'd done it earlier when they had a guy on first who could run, ... He was sitting on the pitch. It was my fault, I didn't pick him up. I thought I had good enough stuff, but he was looking curve. Look for it long enough, you'll see it.

Jag försökte hålla ut så länge jag kunde. Vi hade några bra slagningar och det [försprånget] var allt jag letade efter, jag letade efter en fördel. Sen gick jag ut i sjätte inningen och kunde bara inte få till några kast.

I tried to hang in there as long as a I could. We had some great at-bats and that [lead] was all I was looking for, looking for an advantage. Then I go out in the sixth and just couldn't make any pitches.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!