Abdul Manan

Vi är muslimer, våra fäder var muslimer, våra farfäder var muslimer. Tänk om din son berättade för en poliskommandör, som också är muslim, att han är kristen. Hur skulle detta påverka dig? Det är mycket svårt för oss.  We are Muslim, our fathers were Muslim, our grandfathers were Muslim. Imagine if your son told a police commander, also a Muslim, that he is a Christian. How would this affect you? It's very difficult for us.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) muslimer, våra fäder var (=varje, varenda, vart) muslimer, våra farfäder var (=varje, varenda, vart) muslimer. Tänk om (=runt, ifall, försåvitt) din son berättade för (=ty, förut, stäv) en (=någon) poliskommandör, som (=såsom) också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) muslim, att han är (=befinner sig, vara) kristen. (=kristlig) Hur (=hurdan) skulle detta påverka (=influens, influera) dig? Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror momusoslolimomeror, vovårora fofädoderor vovaror momusoslolimomeror, vovårora fofarorfofädoderor vovaror momusoslolimomeror. Totänonkok omom dodinon sosonon boberorätottotadode foföror enon popololisoskokomommomanondodöror, sosomom ocockoksoså äror momusoslolimom, atottot hohanon äror kokrorisostotenon. Hohuror soskokulollole dodetottota popåvoverorkoka dodigog? Dodetot äror momycockoketot sosvovårortot foföror osossos.

Baklänges:  Sso röf tråvs tekcym rä teD ?gid akrevåp atted elluks ruH .netsirk rä nah tta ,milsum rä åskco mos ,rödnammoksilop ne röf edattäreb nos nid mo knäT .remilsum rav redäfraf aråv ,remilsum rav redäf aråv ,remilsum rä iV.

SMS-svenska:

vi R muslimR,våra fäDr var muslimR,våra farfäDr var muslimR.tNk om din son BrättaD för 1 poliskommandör,som ocxå R muslim,att han R krist1.hur sQlle Dtta påvRka dig?Dt R mycket svårt för oss.

---

Liknande ordspråk:

Skulle ett terrordåd i Sverige genomföras av en muslim är jag säker på att rädslan för muslimer skulle öka ännu mer. Det är en typ av dubbelbestraffning för muslimer. De hotas av terrordåden och är en del av det svenska samhället. Samtidigt är de muslimer och vad händer efter att terrordådet är över? (26 aug 2023, i en intervju om den ökade islamofobin i Sverige.)

Idag går våra känslor till folket i Gaza, för vi är muslimer. Om en muslim har ont, har alla muslimer ont. (6 aug 2014, medan de firar idrott i Tromsöhallen)

I dag går våre følelser til folket i Gaza, fordi vi er muslimer. Hvis en muslim har det vondt, har alle muslimer det vondt. (6 aug 2014, mens de feirer id i Tromsøhallen)

Det kommer inte bara att återställa tron på rättssystemet hos amerikanska muslimer, utan också hos muslimer över hela världen som tvivlat på rättvisan i Amerika. Detta skickar ett mycket positivt budskap om att muslimer kan få en rättvis rättegång i Amerika.

It will not only restore faith in the justice system by American Muslims but also by Muslims all over the world who doubted justice in America. This sends a very positive message that Muslims can receive a fair trial in America.

Det handlar om att kommunicera till muslimer i arabvärlden att västvärlden är i moraliskt förfall, och påverka muslimer i Sverige genom att skapa misstro mellan dem och myndigheter. Han vill visa hur farligt det är i Europa, att det pågår något typ av krig mot muslimer. (11 feb 2025, terrorforskaren.)

En del extrema muslimer spelar mycket på ett muslimskt offer-narrativ om att västvärlden egentligen inte bryr sig om muslimer, att muslimska liv inte är värda så mycket. De använder detta för att rekrytera unga muslimer. (19 jun 2017, under en diskussion om omtalet av moskéattacker i Storbritannien)

En del ekstreme muslimer spiller veldig på et muslimsk offer-narrativ om at vesten egentlig ikke bryr seg om muslimer, at muslimske liv ikke er verdt så mye. De bruker dette til å rekruttere unge muslimer. (19 jun 2017, under en diskusjon om omtalen av moskeangrep i Storbritannia)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!