Stephen Jackson

Vince är en av de där spelarna, man kan inte stoppa honom, men man kan bara hoppas att man kan tvinga honom att ta några svåra skott och hoppas att han har en dålig kväll. Jag kommer att få honom att kämpa för allt där ute. Och förhoppningsvis kan jag få till några fouls.  Vince is one of those guys, you can't stop him, but you just hope you can make him take some tough shots and hope he has an off night. I'm going to make him work for everything out there. And hopefully, I can get away with a couple of fouls.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vince är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) där spelarna, man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) honom, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) hoppas att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) honom att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) några svåra skott (=knall, grodd) och (=et, samt) hoppas att han har en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) kväll. (=afton) Jag kommer att få (=lite, ringa, erhålla) honom att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) allt (=allting, alltsammans) där ute. (=borta, omodern) Och (=et, samt) förhoppningsvis kan (=har kunskap i) jag få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) några fouls.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovinoncoce äror enon avov dode dodäror sospopelolarornona, momanon kokanon inontote sostotopoppopa hohononomom, momenon momanon kokanon bobarora hohopoppopasos atottot momanon kokanon totvovinongoga hohononomom atottot tota nonågogrora sosvovårora soskokotottot ocochoh hohopoppopasos atottot hohanon hoharor enon dodåloligog kokvovälollol. Jojagog kokomommomeror atottot fofå hohononomom atottot kokämompopa foföror alolloltot dodäror utote. Ocochoh foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos kokanon jojagog fofå totilollol nonågogrora fofoulolsos.

Baklänges:  Sluof argån llit åf gaj nak sivsgninppohröf hcO .etu räd tlla röf apmäk tta monoh åf tta remmok gaJ .llävk gilåd ne rah nah tta sappoh hco ttoks aråvs argån at tta monoh agnivt nak nam tta sappoh arab nak nam nem ,monoh appots etni nak nam ,anraleps räd ed va ne rä ecniV.

SMS-svenska:

vinC R 1 av D dR spLarna,man kan inT stoppa honom,m1 man kan bara hoppas att man kan tvinga honom att ta några svåra skott & hoppas att han har 1 dålig kväll.jag kommR att få honom att kämpa för allt dR uT.& förhoppningsvis kan jag få till några fouls.

---

Liknande ordspråk:

Vårt mål var helt och hållet att försöka trötta ut honom och tvinga honom att spela i försvar och att få honom att kämpa för allt han fick offensivt. Han drog förstås på sig några fouls, vilket verkligen hjälpte, och våra killar genomförde spelplanen riktigt bra.

Our whole purpose was to try to wear him down and make him play defense and to make him work for everything he got offensively. Of course he picked up some fouls and that really helped and our guys just executed the game plan really well.

Försök bara att tvinga honom till svåra skott och låt honom inte få några fria lägen. Vi måste bara vara där och störa deras skott och inte låta dem få något enkelt.

Just try to make him take tough shots and don't let him get any free looks. We just got to be there to contest their shots and not let them get anything easy.

Med andra spelare kan du hamna i en situation där du kan ta ut dem ur en match. Richard Roby? Du kan inte stoppa honom. Du kan bara hoppas att han missar några skott och fortsätta försvara honom så bra du kan.

With other players, you can get into a situation where you can take them out of a game. Richard Roby? You can't contain him. You just have to hope he misses some shots and keep defending him as well as you can.

Vi visste att han skulle få sina skott, det handlade bara om att tvinga honom till svåra skott, stanna framför honom och ta ner returerna efter missarna. Jag tror att vi gjorde ett så bra jobb som man kan göra mot honom.

We knew he would get his shots; it's just a matter of making him take tough shots, staying in his face and rebounding his misses. I think we did as good of a job as you can do against him.

Man jobbar bara för att hindra honom från att få öppna skott. Man måste tvinga honom att kämpa för sina skott, inte låta honom få enkla layups.

You just work to keep him from getting open shots. You've got to make him work for his shots, not get easy lay-ins.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!