Stephen Ross

Tiger Woods är otroligt inflytelserik. Om Tim Finchem inte lyssnar på Tiger Woods är han galen.  Tiger Woods is incredibly influential. If Tim Finchem doesn't listen to Tiger Woods, he's crazy.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tiger Woods är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) inflytelserik. Om (=runt, ifall, försåvitt) Tim Finchem inte (=ej, icke) lyssnar på (=ettrig, kungen, villig) Tiger Woods är (=befinner sig, vara) han galen. (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös)

---

Översatt till rövarspråket:  Totigogeror Wowoododsos äror ototrorololigogtot inonfoflolytotelolsoserorikok. Omom Totimom Fofinoncochohemom inontote lolysossosnonaror popå Totigogeror Wowoododsos äror hohanon gogalolenon.

Baklänges:  Nelag nah rä sdooW regiT åp ranssyl etni mehcniF miT mO .kiresletylfni tgilorto rä sdooW regiT.

SMS-svenska:

tiGr woods R otroligt inflytLCrik.om tim finchM inT lyssnar på tiGr woods R han gal1.

---

Liknande ordspråk:

Vi är verkligen övertygade om att vi kommer att vara en del av [den förkortade] spelplanen, ... Om [PGA Tour-kommissionären] Tim Finchem inte lyssnar på Tiger Woods är han galen.

We're really confident we're going to be part of the [shortened] schedule, ... If [PGA Tour commissioner] Tim Finchem doesn't listen to Tiger Woods, he's crazy.

Smeknamn: Augie, Tiger Woods. En stor man som hoppar snabbt får hela laget att skratta åt förvirringen kring hans bakgrund. När jag kom hit visste jag inte vad han var. Folk frågar: Är James svart? Är han asiatisk? ... Men sen ser man hans föräldrar och vet att han är vit. Vi skämtar om det och kallar honom Tiger Woods.

[Nicknames: Augie, Tiger Woods . Quick-leaping gazelle of a big man sparks team-wide mirth with confusion about his race.] When I came here I didn't know what he was. People will ask: Is James black? Is he Asian? ... But then you see his parents and know he's white. We joke about it and call him Tiger Woods.

Med över två tredjedelar av alla spel placerade på att Woods vinner minst tre majors i år är det tydligt att spelarna inte räknar något utom räckhåll för Tiger. Även om han säkerligen kommer att vara en klar favorit i varje del av Grand Slam, talar både historien och oddsen emot att Tiger Woods uppnår golfens odödlighet genom att vinna alla fyra majors i år för en Tiger Slam.

With over two thirds of all wagers placed on Woods winning at least three majors this year, it's clear that bettors don't put anything out of Tiger's reach. Although he'll certainly be a clear favorite in each leg of the Grand Slam, both history and the odds are against Tiger Woods achieving golf immortality by capturing all four majors this year for a Tiger Slam.

"Om det skulle komma ner till Vijay Singh mot Tiger Woods på söndagen i Doral, vem är favoriten?" Jag spelade med Tiger och Vijay i Mercedes, ... Jag sa till min bror och min fru, "Tiger spelar otroligt bra. Vijay puttar otroligt bra." En spelare skulle satsa på Tiger, med tanke på hur han spelar.

[If it comes down to Vijay Singh vs. Tiger Woods on Sunday at Doral, who's the favorite?] I played with Tiger and Vijay in the Mercedes, ... I said to my brother and my wife, 'Tiger's playing unbelievable. Vijay is putting unbelievable.' A betting man would back Tiger, the way he's playing.

Att veta att en av hans mest pålitliga spelare hade ont, gav Nicklaus Furyk till Woods på fredagen. Tiger hade inte spelat bra själv dagen innan, och förlorat med 4 och 3 med Couples, men han är fortfarande Tiger Woods, kapabel att besegra två män på egen hand om han ställs inför en sådan uppgift. Sexton hål senare såg kapten Jack ut som ett geni. Igen. Han ville verkligen vara Tigers partner, och Tiger kan inte låta bli att bli motiverad av det... Jim kommer inte att fastna i atmosfären eller pressen som kommer med att spela med honom. Man ger Tiger en kille som är på topp mentalt och inte kommer att bli skrämd av den atmosfären, och det är ett stort plus.

[Knowing one of his most dependable players was hurting, Nicklaus gave Furyk to Woods on Friday. Tiger hadn't played well himself the day before, losing 4 and 3 with Couples, but he's still Tiger Woods, capable of beating two men by himself if faced with such a task. Sixteen holes later, Captain Jack looked like a genius. Again.] He really wanted to be Tiger's partner, and Tiger can't help but get motivated by that, ... Jim won't get caught up in the atmosphere or the pressure that goes with playing with him. You get Tiger a guy who is hitting on all cylinders mentally and won't get intimidated by that atmosphere, and that's a big plus.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!