Steve May

Faktiskt såg vi bättre ut med slagning hela matchen. Vi svingade träffarna mycket bättre. Vi hade några bra träffar, de gjorde bara några bra spel på det.  Actually, the whole game we looked better hitting. We were swinging the bats a lot better. We had some good hits, they just made some good plays on it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) såg vi bättre ut med (=tillsammans) slagning hela (=alltsammans, läka) matchen. Vi svingade träffarna mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre. Vi hade några bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) träffar, de (=dom) gjorde bara (=enda, enbart, endast) några bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) spel (=lockton, game) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofakoktotisoskoktot sosågog vovi bobätottotrore utot momedod soslolagognoninongog hohelola momatotcochohenon. Vovi sosvovinongogadode totroräfoffofarornona momycockoketot bobätottotrore. Vovi hohadode nonågogrora bobrora totroräfoffofaror, dode gogjojorordode bobarora nonågogrora bobrora sospopelol popå dodetot.

Baklänges:  Ted åp leps arb argån arab edrojg ed ,raffärt arb argån edah iV .erttäb tekcym anraffärt edagnivs iV .nehctam aleh gningals dem tu erttäb iv gås tksitkaF.

SMS-svenska:

faktiskt såg vi bät3 ut med slagning hLa match1.vi svingaD träffarna mycket bät3.vi haD några bra träffar,D gjorD bara några bra spL på Dt.

---

Liknande ordspråk:

Det är ett enkelt spel. Om du gör träffar så går det mycket bättre. Vi gjorde bara inte träffarna, och vi hade bra chanser. Vi spelade tillräckligt bra försvarsmässigt för att vinna... . Vi måste komma på en bättre lösning för Collins.

It's a simple game. If you make shots, you do a lot better. We just didn't make shots, and we had great looks. We played well enough defensively to win. . . . We have to come up with a better answer for Collins.

Baseboll är enkelt, du behöver försvar, kastning och slagning – och vi hade inget av det idag. Våra kastare gjorde faktiskt ett ganska bra jobb, vi misslyckades bara med att göra några spel bakom dem. Ohio hade några bollar som föll in för dem, men vi hjälpte oss inte själva mycket.

Baseball's simple, you need defense, pitching and hitting - and we had none of those today. Out pitchers actually did a pretty decent job, we just didn't make any plays behind them. Ohio had some balls fall in for them, but we didn't help ourselves much.

Det var en mycket bättre match, offensivt sett. Vi svingade slagträtorna bra nog för att hålla oss kvar i matchen och vi gjorde spel när vi behövde dem. Tidsenlig träffsäkerhet är det som kommer att vinna matcher. Vi fick de tidsenliga träffarna när vi behövde dem.

That was a much better game, offensively. We swung the bats well enough to keep us in the game and we made the plays when we needed too. Timely hitting is what is going to win games. We got the timely hits when we needed them.

Vi svingade träffarna mycket bättre, fick en stor ledning och fick titta på några pitchers som varit lite skadade. De kom tillbaka lite mot oss, men killarna gjorde vad de behövde göra.

We swung the bats much better, got a big lead and got to look at some pitchers who've been hurt a little bit. They came back on us a little bit, but the guys did what they had to do.

Vi hade några möjligheter mot West Boca. Men de gjorde några bra spel. Vi vet att vi måste slå bollen bättre än vad vi gjorde i den matchen.

We had some opportunities against West Boca. But they made some good plays. We know we need to hit the ball better than what we did that game.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!