Afghanskt ordspråk

En säljer per ton, men tar räkningen per gram. (Var frikostig, men gör affärs verksamhet rättvis. )

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) säljer per ton, (=beck, nyans) men (=ändock, skada) tar räkningen per gram.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon sosäloljojeror poperor totonon, momenon totaror roräkoknoninongogenon poperor gogroramom. (Var frikostig, men gör affärs verksamhet rättvis. )

Baklänges:   .marg rep negnink¤Ãr rat nem ,not rep rejl¤Ãs nE. (Var frikostig, men gör affärs verksamhet rättvis. )

SMS-svenska:

1 säljR Pr ton,m1 tar räkning1 Pr gram. (Var frikostig, men gör affärs verksamhet rättvis. )

---

Liknande ordspråk:

Säljer du kon, säljer du också mjölken.

En målare målar det han säljer. En konstnär säljer det han målar. Pablo Picasso (1881-1973) Litteratur

Ett gram sjukdom känns mer än hundra kilo hälsa.

Ett gram högmod är nog för att ödelägga hundra kilo dygd.

Tips till Posten: ett frimärke som väger tjugo gram.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!