Ordspråk från Kongo

Om inte nålen passerar, så följer inte tråden med.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) nålen passerar, så (=odla, plantera) följer inte (=ej, icke) tråden med.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom inontote nonÃ¥lolenon popasossoseroraror, sosÃ¥ foföloljojeror inontote totrorÃ¥dodenon momedod.

Baklänges:   .dem ned¥Ãrt etni rejl¶Ãf ¥Ãs ,raressap nel¥Ãn etni mO.

SMS-svenska:

om inT nål1 pasCrar,så följR inT tråd1 med.

---

Liknande ordspråk:

Dit nålen går följer tråden snällt efter.

Gå inte framför mig, jag kanske inte följer efter. Gå inte bakom mig, jag kanske inte leder dig. Gå bara bredvid mig och var min vän. Albert Camus (1913-1960) Vänner

Gå inte före mig, då kanske jag inte följer. Gå inte bakom mig, för jag kanske inte visar dig vägen. Gå vid min sida och var min vän. Albert Camus (1913-1960) Vän

Massorna följer en ledare som marscherar tjugo steg framför, men om han är tusen steg framför ser de honom inte och följer honom inte. Georg Brandes (1842-1927) Ledare och Ledarskap

Han kan inte skjuta med vänstran, han kan inte nicka, han kan inte tackla och han gör inte många mål. Men annars är han helt all right. (Bests funderingar om David Beckham)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!