Thomas Cahill

(Festivalen) var fruktansvärt opersonlig och abstrakt och det fanns något verkligt dystert med den, ... Det var då jag först började tänka på den typiska verklighetsuppfattningen.  (The festival) was awfully impersonal and abstract and there was something really gloomy about it, ... That's when I first started thinking about the typical view of reality.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

(Festivalen) var (=varje, varenda, vart) fruktansvärt opersonlig och (=et, samt) abstrakt och (=et, samt) det fanns något verkligt (=reell) dystert med (=tillsammans) den, ... Det var (=varje, varenda, vart) då (=emedan, förr) jag först (=främst) började tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) den typiska verklighetsuppfattningen.

---

Översatt till rövarspråket:  (Fofesostotivovalolenon) vovaror fofrorukoktotanonsosvovärortot opoperorsosononloligog ocochoh abobsostotrorakoktot ocochoh dodetot fofanonnonsos nonågogotot voverorkokloligogtot dodysostoterortot momedod dodenon, ... Dodetot vovaror dodå jojagog foförorsostot bobörorjojadode totänonkoka popå dodenon totypopisoskoka voverorkokloligoghohetotsosupoppopfofatottotnoninongogenon.

Baklänges:  Negninttafppustehgilkrev aksipyt ned åp aknät edajröb tsröf gaj åd rav teD ... ,ned dem tretsyd tgilkrev togån snnaf ted hco tkartsba hco gilnosrepo trävsnatkurf rav )nelavitseF(.

SMS-svenska:

(fStival1) var fruktansvRt oPrsonlig & abstrakt & Dt fanns något vRkligt dystRt med d1,...Dt var då jag först börjaD tNka på d1 typiska vRklighetsuppfattning1.

---

Liknande ordspråk:

Abstrakt måleri är abstrakt. Det konfronterar dig. Det fanns en recensent som skrev att mina tavlor inte hade någon början eller något slut. Han menade det inte som en komplimang, men det var det.  Abstract painting is abstract. It confronts you. There was a reviewer a while back who wrote that my pictures didn't have any beginning or any end. He didn't mean it as a compliment, but it was. Jackson Pollock (1912-1956)

Det fanns en hel generation på den här tiden som började tänka nytt och började tänka att barn måste matas med motstånd, klurighet och kunskap. Och det stod emot en slags jolmig syn på att barn ska ha underhållning och snälla saker och så. (1 sep 2014, efter att beskedet kom i helgen om Brasse Brännströms bortgång, och hon diskuterade barnprogrammet "Fem myror är fler än fyra elefanter".)

När vi började var det kanske så att våra kontakter fanns där, vårt hjärta låg i kyrkan och vår musik är mycket annorlunda än den typiska kyrkobandet. Det är inte lovsångsmusik.

When we started, I guess it came down to the fact that our connections were there, our heart was in the church, and our music is very different from the typical church band. It's not praise and worship music.

När vi först började arbeta med produkten var vi frustrerade över kalenderprodukterna som fanns där ute. Vi ville ha något som var enkelt att få data i en kalender.

When we first started working on the product, we were frustrated with the calendar products out there. We wanted something that was drop-dead simple to get data on a calendar.

På höstlovet genomförde vi ett EPA-rally som var jätteuppskattat och då såg vi ju att det fanns ett behov hos ungdomar att umgås och göra något. Så då började vi tänka – vad kan vi hitta på? (4 jul 2022, sade hon om aktiviteten att låta motorintresserade ungdomar bygga en långloppsbil, som arrangeras av Hedemora kommun och Svenska kyrkan. Arbetet drog igång i mars och har lockat ett 20-tal ungdomar.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!