Ordspråk från Egypten

Blockera dörren där vinden kommer ifrån, och koppla av. (Gräv inte efter problem; inse dina problem. Ett råd till att förhindra möjliga problem när någon är tvekande till att lösa ett problem. )

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Blockera (=stoppa, hejda, hindra, spärra) dörren där vinden kommer ifrån, och (=et, samt) koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Boblolocockokerora dodörorrorenon dodäror vovinondodenon kokomommomeror ifofrorÃ¥non, ocochoh kokopoppoplola avov. (Gräv inte efter problem; inse dina problem. Ett rÃ¥d till att förhindra möjliga problem när nÃ¥gon är tvekande till att lösa ett problem. )

Baklänges:  va alppok hco ,n¥Ãrfi remmok nedniv r¤Ãd nerr¶Ãd arekcolB. (Gräv inte efter problem; inse dina problem. Ett rÃ¥d till att förhindra möjliga problem när nÃ¥gon är tvekande till att lösa ett problem. )

SMS-svenska:

blockRa dörr1 dR vind1 kommR ifrån,& koppla av. (Gräv inte efter problem; inse dina problem. Ett råd till att förhindra möjliga problem när någon är tvekande till att lösa ett problem. )

---

Liknande ordspråk:

Folk analyserar så mycket att de inte kommer in till själva kärnan av vad de läser, de står vid dörren och fumlar med sina tusen nyklar utan att vara säkra på om dörren verkligen är låst. Hermann Hesse (1877-1962) Böcker

- Den här konstiga ceremonin att gå in i ett trapphus och så rassla en järndörr åt sidan och trycka på en knapp och åka upp fyra våningar. - Var kommer den ifrån? - Den kommer från bottenvåningen.

Hit kommer turisterna för att koppla av efter en hård dags avkoppling på stranden.

Spärrar du dörren för djävulen, kommer han in genom fönstret.

Om du stänger dörren för alla fel, kommer sanningen att stängas ute. Rabindranath Tagore (1861-1941)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!