Tommy Haas

Jag tror att alla här är fokuserade på US Open, ärligt talat. Men jag tror också att killarna här försöker göra ett uttalande om att ta sig långt här liksom att ha en bra period i Open.  I think everybody here is focused on the U.S. Open, to be honest. But I think the guys here are also trying to make a statement of getting far here as well as having a good run at the Open.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att alla (=varje, samtliga) här är (=befinner sig, vara) fokuserade på (=ettrig, kungen, villig) US Open, (=öppen) ärligt talat. Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) också (=även, likaså) att killarna här försöker göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett uttalande (=inlägg, utsago, yttrande) om (=runt, ifall, försåvitt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig långt (=fjärran) här liksom (=typ) att ha (=äga) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) period i Open. (=öppen)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot alollola hohäror äror fofokokusoseroradode popå USos Opopenon, ärorloligogtot totalolatot. Momenon jojagog totrororor ocockoksoså atottot kokilollolarornona hohäror foförorsosökokeror gogörora etottot utottotalolanondode omom atottot tota sosigog lolånongogtot hohäror lolikoksosomom atottot hoha enon bobrora poperoriodod i Opopenon.

Baklänges:  NepO i doirep arb ne ah tta moskil räh tgnål gis at tta mo ednalattu tte arög rekösröf räh anrallik tta åskco rort gaj neM .talat tgilrä ,nepO SU åp edaresukof rä räh alla tta rort gaJ.

SMS-svenska:

jag tror att alla hR R foQCraD på us op1,Rligt talat.m1 jag tror ocxå att killarna hR försökR göra ett uttalanD om att ta sig långt hR lixom att ha 1 bra Priod i op1.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror verkligen att French Open och Australian Open sitter och håller ögonen öppna. (19 aug 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)

Jeg tror virkelig, at French Open og Australian Open sidder og holder øje. (19 aug 2025, n/A)

Våra lopp är för vår sport vad Wimbledon och Australian Open, US Open och French Open är för tennis.

Our races are to our sport what Wimbledon and the Australian, U.S. and French Opens are to tennis.

Våra lopp är för vår sport vad Wimbledon, US Open och Franska öppna är för tennis, och Masters, US Open, British Open och PGA-mästerskapet är för golf.

Our races are to our sport what Wimbledon, the US and French Opens are to tennis and the Masters, U.S. British Open and PGA championship are to golf.

Det finns absolut ingen korrelation mellan att kvalificera sig till The Open och att spela i The Open, förutom att det tar dig hit. Jag skulle hellre gå under par på The Open än att skjuta 59 och hålla på hemma.

There's absolutely no correlation between qualifying for the Open and playing in the Open, other than it gets you here. I would rather shoot under par at the Open than 59 screwing around at home.

Todd Hamilton följde Ben Curtis som den andra raka nykomlingen att vinna British Open. Kommer Hamilton att följa efter genom att kämpa den här säsongen, precis som Curtis gjorde förra året när han bara klarade nio cut och $500,000? Hamilton anar att vissa förväntar sig att han ska göra detsamma 2005. Folk pratar antagligen om det (hans Open-vinst) som en slump, ärligt talat, ... Kanske 'slump' med små bokstäver istället för 'SLUMP' med stora bokstäver.

[Todd Hamilton followed Ben Curtis as the second consecutive rookie to win the British Open. Will Hamilton follow by struggling this season, just as Curtis struggled last year when he went on to make just nine cuts and $500,000? Hamilton senses some expect him to do the same in 2005.] People probably are talking about it (his Open win) as a fluke, to be honest, ... Maybe 'fluke' in small letters instead of 'fluke' in capital letters.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!