Ordspråk från Finland

När man själv försöker, hjälper vår Herre till.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) försöker, hjälper (=stöder) vår Herre till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon sosjojälolvov foförorsosökokeror, hohjojälolpoperor vovÃ¥ror Hoherorrore totilollol.

Baklänges:  llit erreH r¥Ãv repl¤Ãjh ,rek¶Ãsr¶Ãf vl¤Ãjs nam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR man själv försökR,hjälPr vår hRe till.

---

Liknande ordspråk:

En katalysator är en kemisk substans som hjälper till vid en kemisk reaktion utan att själv vara med i slutproduktionen, precis som prästen vid ett bröllop. Hugo Theorell (1903-) Bröllop

Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.

Den, som försöker hjälpa alla, hjälper ingen.

Det bästa du kan ge din fiende är förlåtelse; till din motståndare, tålamod; till en vän, ditt hjärta; till ditt barn, ett gott föredöme; till din far, respekt; till din mor, ett uppförande som gör henne stolt över dig; till dig själv, respekt; till alla människor, mänsklig kärlek. Benjamin Franklin (1706-1790) Respekt

Den hjälper sig själv, som hjälper sin vän. Desiderius Erasmus (1469-1536) Vän

Det är julafton om 196 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!