Tony Ramirez

Vi fick mycket stöd från människor i stan som inte har något med boxning att göra. Några av de lokala gymnasielärarna dök upp för att stödja ungdomarna.  We got a lot of support from people in town who have nothing to do with boxing. Some of the local high school teachers showed up to support the kids.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stöd (=hjälp, support) från (=av) människor (=folk) i stan som (=såsom) inte (=ej, icke) har något med (=tillsammans) boxning att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Några av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) lokala gymnasielärarna dök upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) ungdomarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foficockok momycockoketot sostotödod fofrorånon momänonnonisoskokoror i sostotanon sosomom inontote hoharor nonågogotot momedod boboxoxnoninongog atottot gogörora. Nonågogrora avov dode lolokokalola gogymomnonasosielolärorarornona dodökok upoppop foföror atottot sostotödodjoja unongogdodomomarornona.

Baklänges:  Anramodgnu ajdöts tta röf ppu köd anraräleisanmyg alakol ed va argåN .arög tta gninxob dem togån rah etni mos nats i roksinnäm nårf döts tekcym kcif iV.

SMS-svenska:

vi fick mycket stöd från mNniskor i stan som inT har något med boxning att göra.några av D lokala gymnasiLRarna dök upp för att stödja ungdomarna.

---

Liknande ordspråk:

Hur mycket vi än vill utbilda gymnasielärarna, så måste vi också stödja grundskole- och mellanstadielärarna i matematik och naturvetenskap. Vad nytt är det om du lär ut till gymnasielärarna och barnen inte kan hantera det eftersom de saknar grunden?

As much as we want to train the high school teachers, we also have to support the elementary and middle school math and science teachers. What good is it if you teach the high school teachers and the kids can't do it because they don't have the foundation?

Den stora saken är att få lokala killar hit och få stöd från lokala fans. Vi ser massorna komma ut. I stan pratar människor hela tiden om hur de förbereder sig för baseboll.

The big thing is to get local guys here and get the support of local fans. We see the crowds come out. Around town, people all the time talk about how they're getting ready for baseball.

Ja, det handlar om boxning, ... Jag vet inte vad fick mig att skriva en sång om boxning. Jag ville bara ha kul och göra något litet annorlunda efter att alltid ha skrivit om kärlek.

Yeah, it's about boxing, ... I don't know what made me write a song about boxing. I just wanted to have fun and do something a little different after always writing about love.

Min man fick ett samtal från ordföranden för den lokala domarföreningen. Det fanns också mycket stöd från några herrar som var tränare när jag dömde och var vänner till oss.

My husband got a call from the head of the local officials' association. There was also a lot of support from some gentlemen who were coaches when I officiated and were friends of ours.

Vi gör mycket för att verkligen stödja lokala bönder och producenter. Vi har produkter från omkring 180 lokala producenter i vår butik, så vi säljer inte bara färskare mat utan hjälper också till att stödja vårt samhälle.

We do a lot to really support the local farmers and producers. We have products from about 180 local producers in our store, so we are not only selling fresher food but we are helping to support our community.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!