Ordspråk från Frankrike | |
| Man ser inte staden för bara hus.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) ser
inte (=ej, icke) staden
för (=ty, förut, stäv) bara (=enda, enbart, endast) hus. (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk)
Översatt till rövarspråket:
Momanon soseror inontote sostotadodenon foföror bobarora hohusos.
|
| Baklänges:
suh arab r¶Ãf nedats etni res naM.
|
|
SMS-svenska:
man Cr inT stad1 för bara hus.
|
Liknande ordspråk:
...när jag kom hem till hotellet kunde jag konstatera att det jag hade sett ute på staden bara var det jag kunde namnet på, jag mindes en akacia som jag råkat på, men inte trädet som stod bredvid och som jag inte visste vad det hette. Kort sagt förstod jag att ju fler ord jag kunde, desto rikhaltigare skulle omvärlden bli för mig, desto mer komplett och varierad. (ur På resa med Herodotos)
|
Att åldras i glesbygd är inte det samma som att bli gammal i staden.
|
Underskatta inte värdet av att göra Ingenting, av att bara ströva omkring alldeles ensam, lyssna på allt som man inte kan höra och bara ha det bra.
|
Buller tillverkas i staden som alla andra varor. I staden hålls buller på lager, helt avskiljt från de objekt som är dess upphov.
|
Inte hus med välbyggda tak eller stenarna i välbyggda murar, inte heller kanaler eller hamnar gör staden, utan män som har möjlighet att använda sina möjligheter.
|