Tony Tavares

Nyckelfrågan för den nya ägaren är att agera med en viss säkerhet i vissa frågor. Han kommer att kunna agera på ett mer bestämt sätt än jag kan. Det är dags för människor att få lite säkerhet. Jag ser fram emot det. Jag vet att de flesta av min personal ser fram emot det.  The key issue for the new owner is acting with some certainty on some issues. He'll be able to act in a more decisive way than I can. It's time for people to get some certainty. I'm looking forward to it. I know most of my staff are looking forward to it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nyckelfrågan för (=ty, förut, stäv) den nya ägaren är (=befinner sig, vara) att agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) med (=tillsammans) en (=någon) viss säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) i vissa frågor. Han kommer att kunna (=veta) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) på (=ettrig, kungen, villig) ett mer bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) sätt (=fason) än jag kan. (=har kunskap i) Det är (=befinner sig, vara) dags för (=ty, förut, stäv) människor (=folk) att få (=lite, ringa, erhålla) lite (=få) säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) Jag ser fram emot det. Jag vet att de (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) ser fram emot det.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonycockokelolfofrorågoganon foföror dodenon nonya ägogarorenon äror atottot agogerora momedod enon vovisossos sosäkokerorhohetot i vovisossosa fofrorågogoror. Hohanon kokomommomeror atottot kokunonnona agogerora popå etottot momeror bobesostotämomtot sosätottot änon jojagog kokanon. Dodetot äror dodagogsos foföror momänonnonisoskokoror atottot fofå lolitote sosäkokerorhohetot. Jojagog soseror fofroramom emomotot dodetot. Jojagog vovetot atottot dode foflolesostota avov mominon poperorsosononalol soseror fofroramom emomotot dodetot.

Baklänges:  Ted tome marf res lanosrep nim va atself ed tta tev gaJ .ted tome marf res gaJ .tehrekäs etil åf tta roksinnäm röf sgad rä teD .nak gaj nä ttäs tmätseb rem tte åp arega annuk tta remmok naH .rogårf assiv i tehrekäs ssiv ne dem arega tta rä neragä ayn ned röf nagårflekcyN.

SMS-svenska:

nyckLfrågan för d1 nya ägar1 R att aGra med 1 viss säkRhet i vissa frågor.han kommR att Qnna aGra på ett mR Bstämt sätt N jag kan.Dt R dags för mNniskor att få liT säkRhet.jag Cr fram Mot Dt.jag Vt att D flSta av min Prsonal Cr fram Mot Dt.

---

Liknande ordspråk:

Nu ser jag fram emot att också kunna bidra med något här under helgen, så att vi får lite mer säkerhet och de små avtalen helt på plats. (9 jan 2016, i en intervju med DR Sporten, där han pratar om sitt tillstånd och deltagande i de sista testmatcherna innan EM.)

Nu glæder jeg mig til også at kunne bidrage med noget her i weekenden, så vi får lidt mere sikkerhed og de små aftaler helt på plads. (9 jan 2016, i et interview til DR Sporten, hvor han taler om sin tilstand og deltagelse i de sidste testkampe inden EM.)

Jag har ägnat mig åt en rad saker gällande nationell säkerhet och utrikespolitiska frågor under de mellanliggande åren, och jag ser fram emot det... jag gör verkligen det. Det är en utmärkt institution och det finns fantastiska människor där.  I have been doing a number of things with respect to national security and foreign policy issues in the intervening years, and I look forward to it, ... I really do. It's a fine institution, and there are wonderful people there. Donald Rumsfeld (1932-)

Vi har god kontroll på säkerhet, beredskap och bemanning, så vi ser fram emot att ta emot invånarna, som snart kommer. (19 nov 2015, ombyggnad av Telenorbyggnaden på Forus till akutmottagning)

Vi har god kontroll på sikkerhet, beredskap og bemanning, så vi gleder oss til å ta imot beboerne, som kommer snart. (19 nov 2015, ombygging av Telenorbygget på Forus til akuttmottak)

Om någon poliskår misslyckas med att agera för att skydda allmänhetens säkerhet är statspolisen redo att agera under min ledning för att avlägsna alla hinder. Vi har ett ansvar att säkerställa allmänhetens säkerhet, och jag tar det ansvaret mycket allvarligt.

If any police force fails to act to protect the public safety, the state police is ready to act under my direction to proceed to remove any obstacle. We have a responsibility to provide for the public safety, and I take the responsibly very seriously,

Efter att ha fullbordat operationen mot tunnlarna så kommer Israels försvarsstyrkor att fortsätta agera på det sätt som vår säkerhet kräver och på det sätt som krävs för att ge Israels medborgare säkerhet. (2 aug 2014, presskonferens på lördagskvällen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!