Alan Schlosser

Många människor från och med Cat Stevens, vissa av dessa personer stoppas och är på listan eftersom deras namn liknar andra namn på listan. Människor kan inte få bort sig från listan, och deras namn är deras namn.  Many people from Cat Stevens on back, some of those people are stopped and on the list because their name is similar to other names on the list. People are not able to get off the list, and their name is their name.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) från (=av) och (=et, samt) med (=tillsammans) Cat Stevens, vissa av (=avbruten, från, bruten) dessa personer stoppas och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) listan eftersom (=därför att) deras namn (=benämning) liknar andra namn (=benämning) på (=ettrig, kungen, villig) listan. Människor (=folk) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) sig från (=av) listan, och (=et, samt) deras namn (=benämning) är (=befinner sig, vara) deras namn. (=benämning)

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga momänonnonisoskokoror fofrorånon ocochoh momedod Cocatot Sostotevovenonsos, vovisossosa avov dodesossosa poperorsosononeror sostotopoppopasos ocochoh äror popå lolisostotanon efoftoterorsosomom doderorasos nonamomnon lolikoknonaror anondodrora nonamomnon popå lolisostotanon. Momänonnonisoskokoror kokanon inontote fofå boborortot sosigog fofrorånon lolisostotanon, ocochoh doderorasos nonamomnon äror doderorasos nonamomnon.

Baklänges:  Nman sared rä nman sared hco ,natsil nårf gis trob åf etni nak roksinnäM .natsil åp nman ardna rankil nman sared mosretfe natsil åp rä hco sappots renosrep assed va assiv ,snevetS taC dem hco nårf roksinnäm agnåM.

SMS-svenska:

många mNniskor från & med cat sTv1s,vissa av Dssa PrsonR stoppas & R på listan FtRsom Dras namn liknar andra namn på listan.mNniskor kan inT få bort sig från listan,& Dras namn R Dras namn.

---

Liknande ordspråk:

Enligt borgmästaren var listan uttömd när de kom till hennes namn. Även om placeringen var mot slutet av listan nådde de hennes namn eftersom många personer diskvalificerades på grund av noggranna undersökningar eller bakgrundskontroller.

According to the mayor, the list was exhausted when they got to her name. While the ranking was toward the end of the list, they got to her name because a lot of people were disqualified based on due diligence or background checks.

Det är det som är så roligt. Vi har ju förstärkt listan otroligt inför valet med tio namn till, så nu var vi 36 namn på listan. (13 sep 2022, efter att Centerpartiet fick närmare 40 procent av rösterna och fördubblade sina mandat.)

Ja, kul. Kul att läsa listan (med tidigare vinnare), liksom. Här är många stora idrottare som har sitt namn, och nu kommer folk titta på den listan i framtiden och se mitt namn. Och så kommer de säga: ah, kul. Och så kommer de bli glada för att de är med på den listan som jag också på något sätt höjt statusen på. Det är häftigt att vara en del av det, men jag har svårt att förhålla mig till att det vi anser är det ädlaste som en svensk idrottsman kan åstadkomma är att andra tycker att prestationen är något. (6 dec 2022, på centralstationen i Göteborg efter att ha tilldelats Bragdguldet 2022 för sitt världsrekord och dubbla guld i skridskor vid OS i Peking.)

De flesta märker identitetsstölden när det upprättas lån och kredit i deras namn, att andra har köpt varor och tjänster i deras namn eller att deras goda namn och rykte har skadats genom sådant missbruk. (18 okt 2013, i samband med en artikel om identitetsstöld)

De fleste merker id-tyveriet ved at det blir opprettet lån og kreditt i deres navn, at andre har kjøpt varer og tjenester i deres navn eller at deres gode navn og rykte har blitt skadet ved slikt misbruk. (18 okt 2013, i forbindelse med en artikkel om ID-tyveri)

Vi tyckte att det fanns ett behov av en plats för konsumenter att klaga på, så att vi kunde vara säkra på att våra medlemmar tog bort deras namn från listan.

We thought that there was a need for a place for consumers to complain so that we could be sure our members took their names off the list.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!