Ordspråk från Kina

Om du vill göra någonting ordentligt, fråga tre gamlingar till råds.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting ordentligt, (=riktigt, redigt) fråga (=undra, spörja, spörsmål) tre gamlingar till (=åt, mot) råds.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodu vovilollol gogörora nonÃ¥gogonontotinongog orordodenontotloligogtot, fofrorÃ¥goga totrore gogamomlolinongogaror totilollol rorÃ¥dodsos.

Baklänges:  sd¥Ãr llit ragnilmag ert ag¥Ãrf ,tgiltnedro gnitnog¥Ãn ar¶Ãg lliv ud mO.

SMS-svenska:

om du vill göra ngnting ord1tligt,fråga 3 gamlingar till råds.

---

Liknande ordspråk:

Vill du behandla en sak ordentligt, så fråga tre gamlingar

Fråga din hustru till råds, och gör tvärtemot vad hon säger.

Fråga folk till råds, men bestäm själv.

När en vän är i trångmål, irritera honom inte med att fråga om det är någonting du kan göra. Hitta på något lämpligt och gör det. Edgar Watson Howe (1853-1937) Vänner och Ovänner

Den kloke, som vill göra något dumt, ställer till mindre skada än den dumme, som vill göra något klokt. Marcel Pagnol (1895-1974) Dumhet

Här har vi samlat ordspråk i 12557 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!