Vincent Laforet

Många har beslutat att lämna sina familjer för att komma hit och hjälpa till, ofta som volontärer, ... De personer du kommer att fotografera har förlorat absolut allt och har ingen åtkomst till nyheter eller information om hur de kan övervinna detta. De flesta är i en virtuell tidsficka utan någon aning om hur stor omfattningen av den här katastrofen är (det distribueras inga tidningar här, ingen åtkomst till Internet och ingen ström för television) eller vad framtiden kommer att innebära.  Many have decided to leave their families to come help down here, often as volunteers, ... The people you will photograph have lost absolutely everything and have no access to news or information on how they can overcome this. Most are in a virtual time warp with no idea of how grand the scale of this disaster is (there are no newspapers being distributed here, no access to the Internet, and no power for television) nor what the future will bring.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har beslutat att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) sina (=avta, tryta) familjer för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) hit (=succé) och (=et, samt) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till, (=åt, mot) ofta (=vanligtvis) som (=såsom) volontärer, ... De (=dom) personer du (=ni) kommer att fotografera har förlorat absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) allt (=allting, alltsammans) och (=et, samt) har ingen åtkomst (=access) till (=åt, mot) nyheter eller (=alternativt) information om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) de (=dom) kan (=har kunskap i) övervinna (=bemästra, besegra) detta. De (=dom) flesta är (=befinner sig, vara) i en (=någon) virtuell tidsficka utan någon (=en) aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) omfattningen av (=avbruten, från, bruten) den här katastrofen är (=befinner sig, vara) (det distribueras inga tidningar här, ingen åtkomst (=access) till (=åt, mot) Internet (=webben, nätet) och (=et, samt) ingen ström (=elektricitet, flod, el, flöde) för (=ty, förut, stäv) television) eller (=alternativt) vad (=hur sa) framtiden kommer att innebära. (=medföra, betyda)

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga hoharor bobesoslolutotatot atottot lolämomnona sosinona fofamomiloljojeror foföror atottot kokomommoma hohitot ocochoh hohjojälolpopa totilollol, ofoftota sosomom vovololonontotäroreror, ... Dode poperorsosononeror dodu kokomommomeror atottot fofototogogrorafoferora hoharor foförorlolororatot abobsosololutot alolloltot ocochoh hoharor inongogenon åtotkokomomsostot totilollol nonyhohetoteror elolloleror inonfoforormomatotionon omom hohuror dode kokanon övoverorvovinonnona dodetottota. Dode foflolesostota äror i enon vovirortotuelollol totidodsosfoficockoka utotanon nonågogonon anoninongog omom hohuror sostotoror omomfofatottotnoninongogenon avov dodenon hohäror kokatotasostotrorofofenon äror (dodetot dodisostotroribobuerorasos inongoga totidodnoninongogaror hohäror, inongogenon åtotkokomomsostot totilollol Inontoterornonetot ocochoh inongogenon sostotrorömom foföror totelolevovisosionon) elolloleror vovadod fofroramomtotidodenon kokomommomeror atottot inonnonebobärora.

Baklänges:  Aräbenni tta remmok neditmarf dav relle )noisivelet röf mörts negni hco tenretnI llit tsmoktå negni ,räh ragnindit agni sareubirtsid ted( rä nefortsatak räh ned va negninttafmo rots ruh mo gnina nogån natu akcifsdit lleutriv ne i rä atself eD .atted annivrevö nak ed ruh mo noitamrofni relle retehyn llit tsmoktå negni rah hco tlla tulosba tarolröf rah arefargotof tta remmok ud renosrep eD ... ,rerätnolov mos atfo ,llit apläjh hco tih ammok tta röf rejlimaf anis anmäl tta tatulseb rah agnåM.

SMS-svenska:

många har Bslutat att lämna sina familjR för att komma hit & hjälpa till,ofta som volontRR,...D PrsonR du kommR att fotografRa har förlorat ab¤ut allt & har ing1 åtkomst till nyhetR LR informa10n om hur D kan övRvinna Dtta.D flSta R i 1 virtuL tidsficka utan ngn aning om hur stor omfattning1 av d1 hR katastrof1 R (Dt distribuRas inga tidningar hR,ing1 åtkomst till intRnet & ing1 ström för tLevision) LR vad framtid1 kommR att innebRa.

---

Liknande ordspråk:

Vi har ingen anledning att tro att det har förekommit eller att det kommer att förekomma någon obehörig åtkomst till informationen.

We have no reason to believe that there's been or that there will be any unauthorized access to the information.

Städarna har ingen åtkomst, så vi städar själva. Våra chefer har heller ingen åtkomst. Det är bara för teamet. (8 jun 2025, när han förklarar tillgången till "war room" hos Süddeutsche Zeitung)

Rengøringsfolkene har ingen adgang, så vi gør selv rent. Vores chefer har heller ingen adgang. Det er kun for teamet. (8 jun 2025, mens han forklarer om adgang til "war room" hos Süddeutsche Zeitung)

Företag runt om i världen letar ständigt efter att säkerställa att de skyddar och har kontroll över alla enheter som får åtkomst till företagsnätverket, i enlighet med allt strängare corporativa säkerhetspolicyer. Förbättringarna av NAC-ramverket innebär att organisationer nu kan dra mer nytta av sin nätverksinfrastruktur, säkerhets- och förvaltningsprogramvara och underlätta bedömningen av säkerhetstillståndet hos trådbundna och trådlösa klienter. Detta gör att organisationer kan genomdriva säkerhetspolicyer genom att antingen bevilja eller neka åtkomst till nätverksresurser baserat på klientens överensstämmelse med säkerhetspolicyerna. Detta kommer att bidra till en ännu säkrare nätverksmiljö via denna kontrollerade åtkomst.

Companies the world over are continually looking to help ensure they protect and have control over all devices gaining access to the company network, in compliance with ever tightening corporate security policies. The advancements to the NAC framework mean that organizations are now able to take more advantage of their network infrastructure, security and management software investments and help enable the assessment of the security state of wired and wireless clients. This allows organizations to help enforce security policy by either granting or denying access to network resources based on client compliance with security policy. This will help provide an even more secure network environment via this controlled access.

Vi kommer att ha ett möte någon gång under de kommande månaderna för att börja titta på nästa år. Vi kanske lägger till fruktträd, men vi behöver diskutera vad det kommer att innebära i form av arbete och volontärer. Oavsett vad vi beslutar, förutser jag absolut ingen minskning av programmet i framtiden.

We will have a meeting sometime in the upcoming months to start to look at next year. We might add fruit trees, but we need to discuss what all that this will entail in terms of work and volunteers. Regardless of what we decide, I certainly do not foresee any diminishing of the program in the future.

Genom arbete har Norden kuvt naturen, förvandlat en snål jord till fruktbarhet, byggt bostäder för nästan hela sin befolkning, uppfört skolhus, etablerat kyrkan, omringat jorden med sina skepp och gjort sina böcker och tidningar lika talrika som grässtrån och sommarblad. Men i Sydstaterna är arbete ett tecken på skam och orsak till elände. Slaven arbetar, men utan glädje - det leder inte till respektabilitet, ger honom ingen medborgares förtroende, mat till hans familj, säd till hans förråd, ingen fritid i framtiden, inga böcker eller tidningar till hans barn. Det öppnar ingen skolhusdörr, bygger ingen kyrka, uppför inget fabrik för honom, lägger inte ett spant, fyller inte en bank, tjänar inte ett tumland. Med svett och möda och okunnighet förbrukar han sitt liv för att hälla förtjänsten i faror därifrån han inte dricker, till händer som aldrig hedrar honom. Men ständigt berövar och ofta plågar.  “By Labor the North has subdued Nature, changed a parsimonious soil to fertility, built dwellings for almost her whole population, raised the school-house, established the Church, encircled the globe with her ships, and made her books and her papers to be as blades of grass and as leave of the Summer for number. But in the South, labor, a badge of shame, is the father of misery. The slave labors, but with no cheer—it is not the road to respectability, it will honor him with no citizens’ trust, it brings no bread to his family, no grain to his garner, no leisure in after-days, no books or papers to his children. It opens no school-house door, builds no church, rears for him no factory, lays no keel, fills no bank, earns no acres. With sweat and toil and ignorance he consumes his life, to pour the earnings into channels from which he does no drink, into hands that never honor him. But perpetually rob and often torment.” Henry Ward Beecher (1813-1887) Slaveri

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!