Ordspråk från Malta

Bättre gifta sig med en gammal men klok man, än med en ung men dum man.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bättre gifta sig med (=tillsammans) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) men (=ändock, skada) klok (=vettig, listig, smart, förnuftig, förståndig, klyftig, vis, intelligent) man, (=idiot, kille, karl) än med (=tillsammans) en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) men (=ändock, skada) dum (=knäpp, löjlig, obegåvad, oförståndig, stygg, elak, enfaldig, taskig, trög, tjockskallig, blåst, pantad, idiotisk, stupid, korkad, puckad) man. (=idiot, kille, karl)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobätottotrore gogifoftota sosigog momedod enon gogamommomalol momenon koklolokok momanon, änon momedod enon unongog momenon dodumom momanon.

Baklänges:  nam mud nem gnu ne dem n¤Ã ,nam kolk nem lammag ne dem gis atfig ertt¤ÃB.

SMS-svenska:

bät3 gifta sig med 1 gammal m1 klok man,N med 1 ung m1 dum man.

---

Liknande ordspråk:

Man tror alltid att man måste bli gammal för att bli klok, men i verkligheten har man när ålderdomen kommer , nog med att hålla sig lika klok som man var. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Ålderdom

En man är tillräckligt gammal för att gifta sig när han är tillräckligt gammal för att inse att han inte borde det.

En man kan vara för ung för att gifta sig, men aldrig för gammal för att älska.

Att gifta sig med en gammal ungkarl är som att köpa använda möbler.

En klok fiende är bättre än en dum vän. (Söka efter bra råd oavsett vilken källa. )

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!