Ordspråk från Malta

När maken är en höna och frun är en kock, är huset upp och ned.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När maken är (=befinner sig, vara) en (=någon) höna och (=et, samt) frun är (=befinner sig, vara) en (=någon) kock, (=matlagare) är (=befinner sig, vara) huset upp (=opp) och (=et, samt) ned. (=ner)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momakokenon äror enon hohönona ocochoh fofrorunon äror enon kokocockok, äror hohusosetot upoppop ocochoh nonedod.

Baklänges:  den hco ppu tesuh r¤Ã ,kcok ne r¤Ã nurf hco an¶Ãh ne r¤Ã nekam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR mak1 R 1 höna & frun R 1 kock,R huCt upp & ned.

---

Liknande ordspråk:

I de allra flesta fall är frun herre i huset och mannen herre utom huset. August Strindberg (1849-1912) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Du ligger och drömmer något som inte är sant!sa maken-frun berättade vad hon hade drömt.

Ett geni är en man som kan justera temperaturen i huset precis som frun vill ha den.

Igår var det säsongsavslutning för serien "Vita huset". "Vita huset" är slut. ABC har lagt ner "Commander in chief". Så den enda fiktiva presidenten som är kvar är George Bush. David Letterman (1947-)

Har du hört på maken! (har du hört någonting så förskräckligt, så tokigt etc!)

Det är julafton om 236 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!