William Shakespeare William Shakespeare föddes den 26 april 1564 och dog den 23 april 1616 - engelsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Rykte, rykte, rykte! Åh, jag har förlorat mitt rykte! Jag har förlorat den odödliga delen av mig själv, och vad som återstår är ohyfsat.  Reputation, reputation, reputation! O, I have lost my reputation! I have lost the immortal part of myself, and what remains is bestial Rykte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rykte, (=anseende, hörsägen) rykte, (=anseende, hörsägen) rykte! Åh, jag har förlorat mitt (=kärna) rykte! Jag har förlorat den odödliga delen av (=avbruten, från, bruten) mig själv, (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) återstår är (=befinner sig, vara) ohyfsat.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorykoktote, rorykoktote, rorykoktote! Åhoh, jojagog hoharor foförorlolororatot momitottot rorykoktote! Jojagog hoharor foförorlolororatot dodenon ododödodloligoga dodelolenon avov momigog sosjojälolvov, ocochoh vovadod sosomom åtoterorsostotåror äror ohohyfofsosatot.

Baklänges:  Tasfyho rä råtsretå mos dav hco ,vläjs gim va neled agildödo ned tarolröf rah gaJ !etkyr ttim tarolröf rah gaj ,hÅ !etkyr ,etkyr ,etkyR.

SMS-svenska:

rykT,rykT,rykT!Åh,jag har förlorat mitt rykT!jag har förlorat d1 odödliga Dl1 av mig själv,& vad som åtRstår R ohyfsat.

---

Liknande ordspråk:

Pat Priest har rykte om sig att vara en av de bästa domarna i delstaten, och han är demokrat, och han har rykte om sig att vara en lärd man. Han har rykte om sig att vara oerhört rättvis.

Pat Priest has the reputation of being one of the finest judges in the state, and he's a Democrat, and he has a reputation for being a scholar. He has a reputation of being scrupulously fair.

Jag har varit och är plågad av att jag och min familj blir offer för falska kampanjer och obefogade anklagelser som har till syfte att skada mitt rykte, min integritet och mitt militära och politiska rykte. (10 apr 2011, i sitt första tv-tal sedan han störtades i februari.)

Jeg har vært og er plaget av at jeg og min familie blir offer for falske kampanjer og ubegrunnede anklager som har til hensikt å skade mitt rykte, min integritet og mitt militære og politiske rulleblad. (10 apr 2011, i sin første fjernsynstale siden han ble styrtet i februar.)

Och må inte ditt hjärta bli modlöst och du frukta för det rykte som skall höras i landet; ett rykte skall komma ett år, och efter det, ett annat år ett rykte, och våld i landet, härskare mot härskare.

And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

Det började efter att den första historien dök upp och har utvecklats sedan dess. Jag tillbringade 18 år med att bygga ett solitt rykte och tjänade mitt rykte genom att behandla människor ärligt och rättvist.

It started after the first story appeared and has progressed from there. I spent 18 years building a solid reputation and I earned my reputation by treating people honestly and fairly.

Jag har förlorat tid, pengar och utan tvekan mitt rykte. (10 feb 2015, under rättegången i Lille, när han intog vittnesbåset)

Jeg har tapt tid, penger og uten tvil mitt rykte. (10 feb 2015, under rettssaken i Lille, da han inntok vitneboksen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!