Yuval Steinitz

Jag kan med tillförsäkrande säga er att Israel inte spionerar i USA eller Pentagon - punkt, ... Sedan fallet [Jonathan] Pollard för 20 år sedan har det varit ett klart och bestämt beslut att inte spionera mot den amerikanska regeringen eller i USA, och därför är jag 100 procent säker på att Israel inte är inblandat i det här fallet.  I can tell you with confidence that Israel is not spying in the United States or in the Pentagon -- period, ... Since the [Jonathan] Pollard case 20 years ago, there was clear and firm decision not to spy against the United States government or in the United States, and therefore I am 100 percent confident that there is no Israeli involvement in this case.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) med (=tillsammans) tillförsäkrande säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) er (=ni) att Israel inte (=ej, icke) spionerar i USA eller (=alternativt) Pentagon - punkt, (=prick) ... Sedan (=därefter, därpå, efteråt) fallet [Jonathan] Pollard för (=ty, förut, stäv) 20 år sedan (=därefter, därpå, efteråt) har det varit ett klart (=given, färdigt) och (=et, samt) bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) beslut (=avgörande, fastställande) att inte (=ej, icke) spionera mot (=till) den amerikanska regeringen eller (=alternativt) i USA, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) jag 100 procent säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att Israel inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) inblandat i det här fallet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon momedod totilollolfoförorsosäkokroranondode sosägoga eror atottot Isosroraelol inontote sospopiononeroraror i USosA elolloleror Popenontotagogonon - popunonkoktot, ... Sosedodanon fofalolloletot [Jojononatothohanon] Popolollolarordod foföror 20 åror sosedodanon hoharor dodetot vovaroritot etottot koklolarortot ocochoh bobesostotämomtot bobesoslolutot atottot inontote sospopiononerora momotot dodenon amomerorikokanonsoskoka roregogerorinongogenon elolloleror i USosA, ocochoh dodärorfoföror äror jojagog 100 poprorococenontot sosäkokeror popå atottot Isosroraelol inontote äror inonboblolanondodatot i dodetot hohäror fofalolloletot.

Baklänges:  Tellaf räh ted i tadnalbni rä etni learsI tta åp rekäs tnecorp 001 gaj rä röfräd hco ,ASU i relle negnireger aksnakirema ned tom arenoips etni tta tulseb tmätseb hco tralk tte tirav ted rah nades rå 02 röf dralloP ]nahtanoJ[ tellaf nadeS ... ,tknup - nogatneP relle ASU i rarenoips etni learsI tta re agäs ednarkäsröfllit dem nak gaJ.

SMS-svenska:

jag kan med tillförsäkranD säga R att israL inT spionRar i usa LR p1tagon - punkt,...Cdan fallet [jonathan] pollard för 20 år Cdan har Dt varit ett klart & Bstämt Bslut att inT spionRa mot d1 amRikanska reGring1 LR i usa,& dRför R jag 100 proc1t säkR på att israL inT R inblandat i Dt hR fallet.

---

Liknande ordspråk:

Som en supermakt har USA, sedan grundandet av staten Israel, sett det som sin roll att hitta en politisk lösning mellan Israel och palestinierna (oavsett om de senare faktiskt har blivit inbjudna till förhandlingsbordet eller inte). Genom dessa processer utvecklade USA ett nära förhållande till Israel. Tidigare var det det demokratiska partiet som stod Israel närmast, men sedan 1990-talet har kanske republikanerna varit den viktigaste stödjaren. Från ett inrikesperspektiv kan vi nämna att det finns en betydande evangelikalt kristen väljarkår i USA som har Israel och Jerusalem som hjärtefrågor. Detta förklarar inte allt, men spelar en roll för hur amerikanska politiker positionerar sig på hemmaplan. (9 okt 2023, svarar på Bente Hoplands fråga i NRK-artikeln)

Som ei supermakt har USA helt siden opprettinga av staten Israel sett på det som sin rolle å finne ei politisk løysing mellom Israel og palestinarane (uansett om sistnemnde faktisk har vore invitert til forhandlingsbordet eller ikkje). Gjennom desse prosessane utvikla USA eit nært forhald til Israel. Før i tida var det det demokratiske partiet som stod Israel nærmast, men sidan 1990-talet har kanskje republikanarane vore den viktigaste støttespelaren. Frå eit innanriksperspektiv kan vi nemne at det finst ein betydeleg evangelistisk kristen veljarskare i USA som har Israel og Jerusalem som hjartesaker. Dette forklarar ikkje alt, men speler ei rolle for korleis amerikanske politikarar posisjonerer seg på heimefront. (9 okt 2023, svarer på Bente Hoplands spørsmål i NRK-artikkelen)

För att rädda förhandlingarna förhandlade Kerry fram en ny paketlösning med Israel som också skulle inkludera att USA släppte Jonathan Pollard, en amerikan med livstidsdom för att ha spionerat mot USA för Israel. (30 apr 2014, skrivet i artikeln)

For å redde forhandlingene forhandlet Kerry frem en ny pakkeløsning med Israel som også skulle inkludere at USA løslot Jonathan Pollard, en amerikaner med livstidsdom for å ha spionert mot USA for Israel. (30 apr 2014, skrevet i artikkelen)

Jag säger mycket tydligt att Israel inte spionerar i USA eller mot USA.

I say very clearly that Israel is not spying in the United States or against the United States.

Israel är folkrättsligt skyldig att följa de uppmaningar som domstolen nu meddelat, berättar Pål Wrange. – Sedan om Israel kommer att göra det eller inte är förstås en annan sak. (26 jan 2024, efter Internationella domstolens tillfälliga utslag i den rättsprocess där Sydafrika anklagar Israel för att begå folkmord i Gaza.)

Jag känner ju att jag har tagit ett historiskt perspektiv på detta. Det har ju tagits ett beslut från högre ort, från Uefa främst, att det ska spelas mot Israel. Punkt två. Vi ska spela mot Israel. Punkt tre. Norges Fotballforbund har bestämt att vi ska genomföra dessa matcher, något jag är enig i. Då sitter jag här då. Så måste vi försöka samla tankarna och genomföra en bra fotbollsmatch. (24 mar 2025, efter presskonferensen inför Norges VM-kvalificeringsmatch mot Israel)

Jeg føler jo at jeg har tatt et historisk perspektiv på dette. Det er jo tatt en avgjørelse fra høyere hold, fra Uefa først og fremst, at det skal spilles mot Israel. Punkt to. Vi skal spille mot Israel. Punkt tre. Norges Fotballforbund har bestemt at vi skal gjennomføre de kampene, noe jeg er enig i. Da sitter jeg her da. Så må vi prøve å samle tankene og gjennomføre en god fotballkamp. (24 mar 2025, etter pressekonferansen i forkant av Norges VM-kvalifiseringskamp mot Israel)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!